il-Ħadd, 06:00 CEST Alaska : La ruée vers l'or
Machines monstrueuses, Etats-Unis
Un retour sur la saison écoulée, suivi d'un aperçu de la prochaine, mettant en scène de nouveaux mineurs, de nouvelles machines et de nouveaux filons.