l-Erbgħa, 09:00 CEST 
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Deuxième chance, Etats-Unis
Malgré des débuts difficiles, un couple semble avoir trouvé son équilibre et mener une vie heureuse. Mais un changement d'activité professionnelle provoque de graves turbulences.