il-Ġimgħa, 06:35 CEST 
La Pat'Patrouille
Le robot-serveur détraqué; La Pat'Patrouille contre la Tartouragan, 2020
Le nouveau robot serveur high-tech ne peut pas s'arrêter de nettoyer. C'est aux chiots de nettoyer le désordre. Le maire Humdinger crée un cyclone de délicieuses tartes, et les chiots doivent l'arrêter avant que la ville n'en soit recouverte.