il-Ġimgħa, 02:15 CEST 
Die Tierärzte - Retter mit Herz
Feuertaufe im OP-Saal
Ein riesiges Schildkröten-Mädchen mit niederschmetternder Prognose, eine Feuertaufe im OP-Saal und ein Katzen-Opa, der nur mithilfe eines Enkels behandelt werden kann: Harte Nüsse haben die Tierärzte in Karlsruhe, auf Sylt und am Schliersee bei der Behandlung ihrer Patienten zu knacken. Für Spornschildkröte Mali gibt es wenig Hoffnung