il-Ġimgħa, 04:10 CEST 
Inside : l'univers des drogues
L'univers des drogues, Etats-Unis
A chaque étape du trafic de cocaïne, de la récolte des feuilles de coca jusqu'à sa vente sous forme de poudre, le prix monte et les risques grandissent.