l-Erbgħa, 05:25 CEST 
Das Dschungelbuch
Das Erdbeben, 2010
Bei einem Erdbeben werden Lali und Bala in einer Höhle verschüttet. Die Freunde schaffen es nicht, die Steine wegzuräumen; sie sind selbst für Balu zu schwer. Da es nur einen kleinen Zugang gibt, müssen die Freunde die Schlange Kaa um Hilfe bitten.