il-Ġimgħa, 03:45 CEST 
Hamster & Gretel
L'épisode de la bouteille / Le micro-manager, 2023
Kevin décroche son premier emploi dans un restaurant de hamburgers. Par ailleurs, Fred est mise à l'épreuve lorsqu'elle rencontre un sinistre commerçant.