il-Ġimgħa, 06:05 CEST 
Tuez, vous êtes filmé !
Criblé de balles, Etats-Unis
Donovan Barfield est retrouvé mort dans son appartement saccagé. Les enquêteurs découvrent une machination orchestrée par des tueurs impitoyables.