il-Ġimgħa, 07:27 CEST 
Désordres
Episode:3 - Saison:1, France, 2021
Florence assiste en secret aux répétitions de danse de sa fille, Toni. C'est là qu'elle fait la rencontre de Valentin. Afin de lutter contre ses crises d'angoisse, l'humoriste demande à son médecin de lui prescrire des antidépresseurs. De son côté, Béatrice est enceinte et annonce à Florence son désir d'avorter. Cette dernière invite Manue et Julia à venir soutenir leur amie dans cette épreuve.