il-Ħamis, 05:25 CEST 
S1 Ep8 - Eroi detective: la verita' ...
Mondo e Tendenze, Documentario S1E8
S1 Ep8 Una morte sospetta - ...ad ogni costo: Nel dicembre del 2003, il capitano dei vigli del fuoco John Willits indaga sull'annegamento di un bambino di tre anni in una piscina.