il-Ħadd, 06:15 CEST 
La banda della natura
In quarantena, 2023
Mentre Spilunga è in quarantena dal dottore in attesa dei risultati delle analisi, i suoi amici sono molto preoccupati: sono tutti convinti che sia colpa loro se Spilunga si sia ammalato.