il-Ħamis, 12:10 CET 
S2 Ep5 - Bodycam - Agenti in prima linea
Mondo e Tendenze, Documentario S2E5
Problemi domestici - Nello stato di New York, la vita di un poliziotto cambia per sempre quando interviene per una lite domestica. In Indiana, un agente tenta di fermare un sospettato.