il-Ġimgħa, 05:50 CEST

Leśniczówka - odc. 706

Stan Heleny się pogarsza. W szpitalu Jacek wpada w szał i bije lekarza. Trafia policyjnego aresztu. Badania Kasi są znów przekładane z winy poradni. Konrad nie mogąc znieść przedłużającej się sprawy diagnozy, załatwia prywatną klinikę.