il-Ġimgħa, 04:46 CEST

A dzsungel könyve - III. évad

Hathi megfeledkezett születésnapjáról, és elment testvérét meglátogatni. Gajjinii Baluhoz fordul tanácsért, mert meg szeretné őt lepni. Balu eljátssza mindenki előtt, hogy beteg lett, és elküldi Mauglit és Bagirát kakukkfűért. Darzi kihallgatja Balu és Gajjinii beszélgetését és azt pletykálja, hogy rejtélyes kór ütötte fel a fejét a dzsungelben.