il-Ġimgħa, 06:44 CEST Zou- 3. évad
Zou vigyáz Elzee páfrányára, míg meg nem jön a nyaralásból. Ám reggelre elszárad a növény, így Zou elmegy Nagyapával egy másik növényt vásárolni a barátjának. Vajon Elzee örülni fog az új virágnak?