il-Ħadd, 11:16 CEST 
Audrey est revenue
Car la vie est si fragile, Episode:3 - Saison:1, Canada, 2021
Après toutes ces années, Audrey renoue enfin avec son amie d'enfance Cynthia Quintal. Cette rencontre plonge Audrey dans ses souvenirs pour la première fois, et la ramène à l'adolescence. A cette époque, Cynthia et elle sont inséparables et projettent de s'installer ensemble à Montréal afin de s'éloigner de leur petite ville et d'accomplir leurs rêves.