il-Ġimgħa, 02:15 CEST 
McLeods døtre
McLeods døtre
2003
Da Claire hentes af Alex fra hospitalet, er hendes ønske at fortsætte livet som før. Men løgnen, som hun fortalte for flere måneder siden, at Alex er far til hendes ufødte barn, hænger over hende.