TLC

TLC

TLC is a British pay television channel owned by Discovery Networks Northern Europe, based on the American channel of the same name.

United Kingdom

Gwida Tat- Televixin - il-Ħamis, il-Ħamis, 09 ta Mej, 2024Issa

12:00 CEST
Beďarová doktorka III (9)
Přední dermatoložka, dr. Sandra Leeová – známá jako Beďarová doktorka – pomáhá řadě lidí s různými onemocněními kůže. Netuší, kdo jí v ordinaci navštíví a co bude muset udělat, aby svým pacientům pomohla vyřešit jejich dermatologické problémy. Tentokrát ji navštíví Irais, jíž nepříjemný nádor na hlavě znemožňuje vycházet na veřejnost, kde se ona i její děti stávají terčem posměchu. Patrickovi, který roky pracoval v příšerném vedru, se na nose udělaly obrovské boláky a téměř nemůže dýchat. Joea zase trápí velký nádor uprostřed čela, který se za poslední rok hodně zvětšil. Dr. Leeová ve všech případech zahajuje léčbu opatrným pohovorem a vyšetřením, aby mohla určit diagnózu a stanovit léčbu. Tisíce pacientů jí vděčí za porozumění vlastní kůži a převzetí kontroly nad vlastním životem.(Discovery Channel)
cs
TLC
01:00 CEST
Panské sídlo pro MILFky II (1)
Svobodné ženy ve věku 40+ hledají lásku u dvacetiletých svobodných mužů, přičemž mezitím žijí v krásném útočišti v Mexiku. Podaří se jim dokázat, že věk je jen číslo? [12-ST]
cs
TLC
02:00 CEST
Hledání bratra manžela (Prší muži)
Elisa a Mike usilují o více partnerů, ale stále musí vyřešit vlastní pravidla. Kenya potřebuje, aby se její druhý manžel odstěhoval, než si najde třetího... Chara, Patrick a Noble řeší svůj vztah poté, co se Noble odstěhuje. Navíc Kenya, Carl a Tiger hledají větší dům... Kim pozve Vinsona na večírek, aby zjistila, jak zvládne, když ona bude flirtovat s jinými muži. Chara mezitím touží po dítěti a možná si bude muset najít nového partnera... Kenyin bývalý chce obnovit jejich vztah. Chara představí Patrickovi svého nového přítele Valentina a Kim jde na rande s Ryanem... Mikova matka zpochybňuje Elisinu potřebu chodit s jinými muži. Carl řekne Keni, aby zvážila Tigerovu nabídku. Kim pozve rodinu na návštěvu, ale je zklamaná.
cs
TLC
02:50 CEST
Přepečlivé matky to ví nejlépe V (Láska, sex a rande u večeře)
Pouto matek a dcer je mimořádné. Někdy však může zajít příliš daleko. Nahlédneme do světa extrémů s příliš závislými páry matek a dcer.(Discovery Channel)
cs
TLC
03:40 CEST
Beďarová doktorka III (9)
Přední dermatoložka, dr. Sandra Leeová – známá jako Beďarová doktorka – pomáhá řadě lidí s různými onemocněními kůže. Netuší, kdo jí v ordinaci navštíví a co bude muset udělat, aby svým pacientům pomohla vyřešit jejich dermatologické problémy. Tentokrát ji navštíví Irais, jíž nepříjemný nádor na hlavě znemožňuje vycházet na veřejnost, kde se ona i její děti stávají terčem posměchu. Patrickovi, který roky pracoval v příšerném vedru, se na nose udělaly obrovské boláky a téměř nemůže dýchat. Joea zase trápí velký nádor uprostřed čela, který se za poslední rok hodně zvětšil. Dr. Leeová ve všech případech zahajuje léčbu opatrným pohovorem a vyšetřením, aby mohla určit diagnózu a stanovit léčbu. Tisíce pacientů jí vděčí za porozumění vlastní kůži a převzetí kontroly nad vlastním životem.(Discovery Channel)
cs
TLC
04:30 CEST
Přepečlivé matky to nejlépe III (Vdaná za tebe a tvou matku)
Pouto matek a dcer je mimořádné. Někdy však může zajít příliš daleko. Nahlédneme do světa extrémů s příliš závislými páry matek a dcer.(Discovery Channel)
cs
TLC
05:30 CEST
Jak si vybrat správné šaty V (Ve svatebním salonu je možné všechno)
Ve svatebním salonu je možné všechno. Královna soutěží krásy Kristi hledá šaty, které ji učiní středem pozornosti. Na Sarah, která chce být nevěstou, čeká překvapení a Stacey s gothic stylem se vrací na zkoušku šatů. [AL]
cs
TLC
06:00 CEST
Dvojnásobní Derricové II (6)
Karen a Deon Derricoovi umějí násobit, a to včetně dvou porodů dvojčat a jednoho paterčat, zcela přirozeně. Jejich 11 divokých dětí a oni sami se chystají na další porod: na cestě jsou trojčata! Tato srdečná série sleduje rodinu při jejich proplouvání životem s rozšiřujícím se počtem potomků. Ale v rodině najdeme také nezměrnou lásku a naději, protože s novými trojčaty půjde o hodně. Po 24 týdnech těhotenství se Karen připravuje strávit zbytek doby do porodu v nemocnici, ale nenarozené děti zdá se mají vlastní představy o tom, kdy chtějí na tento svět. Jde o kolotoč emocí, když se Karen a Deon chystají na nové přírůstky, ale pro jejich 11 dětí o velké dobrodružství, které bude ještě větší.(Discovery Channel)
cs
TLC
07:00 CEST
Můj 270kg život VI (Renee)
V tomto zcela novém pořadu uvidíte 12 lidí, z nichž každý váží téměř 300 kg. Během jednoho roku se společně pokusí shodit stovky kil. V každém díle uvidíte silný příběh jednoho člověka, který se odvážil podstoupit nebezpečný gastrický bypass, aby si tak zachránil život a změnil svůj dosavadní svět. V pořadu uvidíte snahy Nikki, Ashley, Chada, Brittani, June a dalších sedmi odvážlivců, kterým kvůli jejich extrémní obezitě už hrozí dokonce i smrt.(Discovery Channel)
cs
TLC
09:00 CEST
Přepečlivé matky to ví nejlépe V (Láska, sex a rande u večeře)
Pouto matek a dcer je mimořádné. Někdy však může zajít příliš daleko. Nahlédneme do světa extrémů s příliš závislými páry matek a dcer.(Discovery Channel)
cs
TLC
10:00 CEST
Malí lidé, velký svět XVI (Takže starý Matt Roloff zemře?)
V pořadu nahlédnete do životů šestičlenné rodiny Roloffových, kteří jsou v Americe oblíbenou rodinou liliputů.(Discovery Channel)
cs
TLC
11:00 CEST
Přepečlivé matky to ví nejlépe III (Překročit linii)
Pouto matek a dcer je mimořádné. Někdy však může zajít příliš daleko. Nahlédneme do světa extrémů s příliš závislými páry matek a dcer.(Discovery Channel)
51%
cs
TLC
12:00 CEST
Dvojnásobní Derricové II (11)
Karen a Deon Derricoovi umějí násobit, a to včetně dvou porodů dvojčat a jednoho paterčat, zcela přirozeně. Jejich 11 divokých dětí a oni sami se chystají na další porod: na cestě jsou trojčata! Tato srdečná série sleduje rodinu při jejich proplouvání životem s rozšiřujícím se počtem potomků. Ale v rodině najdeme také nezměrnou lásku a naději, protože s novými trojčaty půjde o hodně. Po 24 týdnech těhotenství se Karen připravuje strávit zbytek doby do porodu v nemocnici, ale nenarozené děti zdá se mají vlastní představy o tom, kdy chtějí na tento svět. Jde o kolotoč emocí, když se Karen a Deon chystají na nové přírůstky, ale pro jejich 11 dětí o velké dobrodružství, které bude ještě větší.(Discovery Channel)
cs
TLC
01:00 CEST
Beďarová doktorka III (10)
Přední dermatoložka, dr. Sandra Leeová – známá jako Beďarová doktorka – pomáhá řadě lidí s různými onemocněními kůže. Netuší, kdo jí v ordinaci navštíví a co bude muset udělat, aby svým pacientům pomohla vyřešit jejich dermatologické problémy. Tentokrát ji navštíví Irais, jíž nepříjemný nádor na hlavě znemožňuje vycházet na veřejnost, kde se ona i její děti stávají terčem posměchu. Patrickovi, který roky pracoval v příšerném vedru, se na nose udělaly obrovské boláky a téměř nemůže dýchat. Joea zase trápí velký nádor uprostřed čela, který se za poslední rok hodně zvětšil. Dr. Leeová ve všech případech zahajuje léčbu opatrným pohovorem a vyšetřením, aby mohla určit diagnózu a stanovit léčbu. Tisíce pacientů jí vděčí za porozumění vlastní kůži a převzetí kontroly nad vlastním životem.(Discovery Channel)
cs
TLC
02:00 CEST
90denní snoubenci: Opačným směrem III (15)
Američané, muži i ženy, kteří se zamilovali do partnerů z dalekých zemí, cestují do ciziny, aby zde s nimi začali žít manželským životem.(Discovery Channel)
cs
TLC
04:00 CEST
Můj 270kg život VI (Renee)
V tomto zcela novém pořadu uvidíte 12 lidí, z nichž každý váží téměř 300 kg. Během jednoho roku se společně pokusí shodit stovky kil. V každém díle uvidíte silný příběh jednoho člověka, který se odvážil podstoupit nebezpečný gastrický bypass, aby si tak zachránil život a změnil svůj dosavadní svět. V pořadu uvidíte snahy Nikki, Ashley, Chada, Brittani, June a dalších sedmi odvážlivců, kterým kvůli jejich extrémní obezitě už hrozí dokonce i smrt.(Discovery Channel)
cs
TLC
06:00 CEST
Přepečlivé matky to ví nejlépe III (Překročit linii)
Pouto matek a dcer je mimořádné. Někdy však může zajít příliš daleko. Nahlédneme do světa extrémů s příliš závislými páry matek a dcer.(Discovery Channel)
cs
TLC
07:00 CEST
Hromadění věcí: pohřbeni zaživa V (Potřebujeme větší loď)
Hrozný pohled. Rick se zoufale snaží zachránit chaotický dům, který mu téměř zničil požár. Linda má 60 dnů na úklid domu. Jinak opět skončí na ulici. [AL]
cs
TLC
08:00 CEST
SOS: Zachraňte mi kůži VI (Nechci být zrůda)
Problematická pleť může potrápit kohokoli. V některých případech je však třeba povolat odborníky. Dermatologická chiruržka a poradkyně dr. Emma Craythorneová se schází s týmem oborníků, aby vyléčili a zásadně změnili život lidem, kteří trpí nevšedními, extrémními a v některých případech i vysilujícími dermatologickými komplikacemi. V pořadu natočeném na londýnské klinice v Harley Street dr. Emma se svým týmem ošetřuje řadu kožních stavů a nemocí, které léčí zákrokem přímo na místě či složitými a mnohdy průkopnickými postupy. Klinika je připravena zcela na všechno, od odstranění obrovského komedonu a extrakci cysty po odoperování ohromného nádoru a lipomu. Po léčbě a neuvěřitelných proměnách se pacienti konečně dočkají nového života, který se nepodřizuje jejich zdravotnímu stavu.(Discovery Channel)
cs
TLC
09:00 CEST
Můj 270kg život X (Shakyia a její příběh)
V tomto zcela novém pořadu uvidíte 12 lidí, z nichž každý váží téměř 300 kg. Během jednoho roku se společně pokusí shodit stovky kil. V každém díle uvidíte silný příběh jednoho člověka, který se odvážil podstoupit nebezpečný gastrický bypass, aby si tak zachránil život a změnil svůj dosavadní svět. V pořadu uvidíte snahy Nikki, Ashley, Chada, Brittani, June a dalších sedmi odvážlivců, kterým kvůli jejich extrémní obezitě už hrozí dokonce i smrt.(Discovery Channel)
cs
TLC
11:00 CEST
Nestvůry ve mně VIII (Mám v hlavě červa)
Seriál o tajemných zdravotních případech, při kterých hrály úlohu parazity, bakterie a viry, schopné ovládnout a zničit tělo člověka.(oficiální text distributora)
cs
TLC

Gwida Tat- Televixin - il-Ġimgħa, il-Ġimgħa, 10 ta Mej, 2024

12:00 CEST
Beďarová doktorka III (10)
Přední dermatoložka, dr. Sandra Leeová – známá jako Beďarová doktorka – pomáhá řadě lidí s různými onemocněními kůže. Netuší, kdo jí v ordinaci navštíví a co bude muset udělat, aby svým pacientům pomohla vyřešit jejich dermatologické problémy. Tentokrát ji navštíví Irais, jíž nepříjemný nádor na hlavě znemožňuje vycházet na veřejnost, kde se ona i její děti stávají terčem posměchu. Patrickovi, který roky pracoval v příšerném vedru, se na nose udělaly obrovské boláky a téměř nemůže dýchat. Joea zase trápí velký nádor uprostřed čela, který se za poslední rok hodně zvětšil. Dr. Leeová ve všech případech zahajuje léčbu opatrným pohovorem a vyšetřením, aby mohla určit diagnózu a stanovit léčbu. Tisíce pacientů jí vděčí za porozumění vlastní kůži a převzetí kontroly nad vlastním životem.(Discovery Channel)
cs
TLC
01:00 CEST
SOS: Zachraňte mi kůži VI (Nechci být zrůda)
Problematická pleť může potrápit kohokoli. V některých případech je však třeba povolat odborníky. Dermatologická chiruržka a poradkyně dr. Emma Craythorneová se schází s týmem oborníků, aby vyléčili a zásadně změnili život lidem, kteří trpí nevšedními, extrémními a v některých případech i vysilujícími dermatologickými komplikacemi. V pořadu natočeném na londýnské klinice v Harley Street dr. Emma se svým týmem ošetřuje řadu kožních stavů a nemocí, které léčí zákrokem přímo na místě či složitými a mnohdy průkopnickými postupy. Klinika je připravena zcela na všechno, od odstranění obrovského komedonu a extrakci cysty po odoperování ohromného nádoru a lipomu. Po léčbě a neuvěřitelných proměnách se pacienti konečně dočkají nového života, který se nepodřizuje jejich zdravotnímu stavu.(Discovery Channel)
cs
TLC
02:00 CEST
Můj 270kg život X (Shakyia a její příběh)
V tomto zcela novém pořadu uvidíte 12 lidí, z nichž každý váží téměř 300 kg. Během jednoho roku se společně pokusí shodit stovky kil. V každém díle uvidíte silný příběh jednoho člověka, který se odvážil podstoupit nebezpečný gastrický bypass, aby si tak zachránil život a změnil svůj dosavadní svět. V pořadu uvidíte snahy Nikki, Ashley, Chada, Brittani, June a dalších sedmi odvážlivců, kterým kvůli jejich extrémní obezitě už hrozí dokonce i smrt.(Discovery Channel)
cs
TLC
03:40 CEST
Beďarová doktorka III (10)
Přední dermatoložka, dr. Sandra Leeová – známá jako Beďarová doktorka – pomáhá řadě lidí s různými onemocněními kůže. Netuší, kdo jí v ordinaci navštíví a co bude muset udělat, aby svým pacientům pomohla vyřešit jejich dermatologické problémy. Tentokrát ji navštíví Irais, jíž nepříjemný nádor na hlavě znemožňuje vycházet na veřejnost, kde se ona i její děti stávají terčem posměchu. Patrickovi, který roky pracoval v příšerném vedru, se na nose udělaly obrovské boláky a téměř nemůže dýchat. Joea zase trápí velký nádor uprostřed čela, který se za poslední rok hodně zvětšil. Dr. Leeová ve všech případech zahajuje léčbu opatrným pohovorem a vyšetřením, aby mohla určit diagnózu a stanovit léčbu. Tisíce pacientů jí vděčí za porozumění vlastní kůži a převzetí kontroly nad vlastním životem.(Discovery Channel)
cs
TLC
04:30 CEST
Přepečlivé matky to ví nejlépe III (Překročit linii)
Pouto matek a dcer je mimořádné. Někdy však může zajít příliš daleko. Nahlédneme do světa extrémů s příliš závislými páry matek a dcer.(Discovery Channel)
cs
TLC
05:30 CEST
Jak si vybrat správné šaty V (Divoká fantazie)
Nahlédnete do zákulisí předního svatebního salonu Kleinfeld's Bridal. Zčásti se jedná o módní přehlídku, zčásti o svatební příběh a zčásti o rodinnou terapii. Uvidíte překážky, kterým čelí pracovníci salonu, aby zcela uspokojili každou nevěstu v ten nejdůležitější den jejího života. Podívejte se, jak tým odborníků vede nevěsty procesem výběru, zkoušek, úprav a dodání dokonalých svatebních šatů právě včas pro jejich den D.
cs
TLC
06:00 CEST
Dvojnásobní Derricové II (7)
Karen a Deon Derricoovi umějí násobit, a to včetně dvou porodů dvojčat a jednoho paterčat, zcela přirozeně. Jejich 11 divokých dětí a oni sami se chystají na další porod: na cestě jsou trojčata! Tato srdečná série sleduje rodinu při jejich proplouvání životem s rozšiřujícím se počtem potomků. Ale v rodině najdeme také nezměrnou lásku a naději, protože s novými trojčaty půjde o hodně. Po 24 týdnech těhotenství se Karen připravuje strávit zbytek doby do porodu v nemocnici, ale nenarozené děti zdá se mají vlastní představy o tom, kdy chtějí na tento svět. Jde o kolotoč emocí, když se Karen a Deon chystají na nové přírůstky, ale pro jejich 11 dětí o velké dobrodružství, které bude ještě větší.(Discovery Channel)
cs
TLC
07:00 CEST
Můj 270kg život VI (Jennifer a Marissa)
V tomto zcela novém pořadu uvidíte 12 lidí, z nichž každý váží téměř 300 kg. Během jednoho roku se společně pokusí shodit stovky kil. V každém díle uvidíte silný příběh jednoho člověka, který se odvážil podstoupit nebezpečný gastrický bypass, aby si tak zachránil život a změnil svůj dosavadní svět. V pořadu uvidíte snahy Nikki, Ashley, Chada, Brittani, June a dalších sedmi odvážlivců, kterým kvůli jejich extrémní obezitě už hrozí dokonce i smrt.(Discovery Channel)
cs
TLC
09:00 CEST
Hledání bratra manžela (Prší muži)
Elisa a Mike usilují o více partnerů, ale stále musí vyřešit vlastní pravidla. Kenya potřebuje, aby se její druhý manžel odstěhoval, než si najde třetího... Chara, Patrick a Noble řeší svůj vztah poté, co se Noble odstěhuje. Navíc Kenya, Carl a Tiger hledají větší dům... Kim pozve Vinsona na večírek, aby zjistila, jak zvládne, když ona bude flirtovat s jinými muži. Chara mezitím touží po dítěti a možná si bude muset najít nového partnera... Kenyin bývalý chce obnovit jejich vztah. Chara představí Patrickovi svého nového přítele Valentina a Kim jde na rande s Ryanem... Mikova matka zpochybňuje Elisinu potřebu chodit s jinými muži. Carl řekne Keni, aby zvážila Tigerovu nabídku. Kim pozve rodinu na návštěvu, ale je zklamaná.
cs
TLC
10:00 CEST
Vítejte u Plathových V (Ať se děje, co se děje...)
Ať se děje, co se děje... Ethan a Olivia se zabydleli v novém městě v Minnesotě a mají ohledně svého manželství velká očekávání. Micah pochybuje o své budoucnosti v Los Angeles. [AL]
cs
TLC
11:00 CEST
Přepečlivé matky to nejlépe III (Bez hranic)
Pouto matek a dcer je mimořádné. Někdy však může zajít příliš daleko. Nahlédneme do světa extrémů s příliš závislými páry matek a dcer.(Discovery Channel)
cs
TLC
12:00 CEST
Dvojnásobní Derricové III (1)
Karen a Deon Derricoovi umějí násobit, a to včetně dvou porodů dvojčat a jednoho paterčat, zcela přirozeně. Jejich 11 divokých dětí a oni sami se chystají na další porod: na cestě jsou trojčata! Tato srdečná série sleduje rodinu při jejich proplouvání životem s rozšiřujícím se počtem potomků. Ale v rodině najdeme také nezměrnou lásku a naději, protože s novými trojčaty půjde o hodně. Po 24 týdnech těhotenství se Karen připravuje strávit zbytek doby do porodu v nemocnici, ale nenarozené děti zdá se mají vlastní představy o tom, kdy chtějí na tento svět. Jde o kolotoč emocí, když se Karen a Deon chystají na nové přírůstky, ale pro jejich 11 dětí o velké dobrodružství, které bude ještě větší.(Discovery Channel)
cs
TLC
01:00 CEST
Beďarová doktorka III (Tlustá kůže)
Přední dermatoložka, dr. Sandra Leeová – známá jako Beďarová doktorka – pomáhá řadě lidí s různými onemocněními kůže. Netuší, kdo jí v ordinaci navštíví a co bude muset udělat, aby svým pacientům pomohla vyřešit jejich dermatologické problémy. Tentokrát ji navštíví Irais, jíž nepříjemný nádor na hlavě znemožňuje vycházet na veřejnost, kde se ona i její děti stávají terčem posměchu. Patrickovi, který roky pracoval v příšerném vedru, se na nose udělaly obrovské boláky a téměř nemůže dýchat. Joea zase trápí velký nádor uprostřed čela, který se za poslední rok hodně zvětšil. Dr. Leeová ve všech případech zahajuje léčbu opatrným pohovorem a vyšetřením, aby mohla určit diagnózu a stanovit léčbu. Tisíce pacientů jí vděčí za porozumění vlastní kůži a převzetí kontroly nad vlastním životem.(Discovery Channel)
cs
TLC
02:00 CEST
90 dní: Život o samotě II (Svobodní a připravení se seznámit)
Poté, co se jejich mezinárodní vztahy rozpadly, jsou oblíbenci ze seriálu 90denní snoubenci svobodní a připraveni na romantiku. Tento seriál sleduje šest nezadaných, kteří se vracejí na seznamovací scénu a snaží se znovu najít lásku a současně se zbavit břemen minulosti. „Velký Ed“, Colt, Danielle, Molly, Fernanda a Brittany se musí zorientovat ve světě online randění, domlouvání a prvních schůzek a naučit se být šťastní s někým novým. Najdou toho pravého či pravou? Nebo je budou jejich minulé vztahy nadále pronásledovat?
cs
TLC
04:00 CEST
Můj 270kg život VI (Jennifer a Marissa)
V tomto zcela novém pořadu uvidíte 12 lidí, z nichž každý váží téměř 300 kg. Během jednoho roku se společně pokusí shodit stovky kil. V každém díle uvidíte silný příběh jednoho člověka, který se odvážil podstoupit nebezpečný gastrický bypass, aby si tak zachránil život a změnil svůj dosavadní svět. V pořadu uvidíte snahy Nikki, Ashley, Chada, Brittani, June a dalších sedmi odvážlivců, kterým kvůli jejich extrémní obezitě už hrozí dokonce i smrt.(Discovery Channel)
cs
TLC
06:00 CEST
Přepečlivé matky to ví nejlépe III (Bez hranic)
Pouto matek a dcer je mimořádné. Někdy však může zajít příliš daleko. Nahlédneme do světa extrémů s příliš závislými páry matek a dcer.(Discovery Channel)
cs
TLC
07:00 CEST
Hromadění věcí: pohřbeni zaživa V (Videorekordér na každý den)
Hrozný pohled. Rick se zoufale snaží zachránit chaotický dům, který mu téměř zničil požár. Linda má 60 dnů na úklid domu. Jinak opět skončí na ulici. [AL]
cs
TLC
08:00 CEST
Můj 270kg život X (Charlesův příběh)
V tomto zcela novém pořadu uvidíte 12 lidí, z nichž každý váží téměř 300 kg. Během jednoho roku se společně pokusí shodit stovky kil. V každém díle uvidíte silný příběh jednoho člověka, který se odvážil podstoupit nebezpečný gastrický bypass, aby si tak zachránil život a změnil svůj dosavadní svět. V pořadu uvidíte snahy Nikki, Ashley, Chada, Brittani, June a dalších sedmi odvážlivců, kterým kvůli jejich extrémní obezitě už hrozí dokonce i smrt.(Discovery Channel)
cs
TLC
10:00 CEST
450kg sestry IV (Pudinková bitva)
Sestry Amy a Tammy Slatonovy jsou morbidně obézní a potřebují jít na operaci ke snížení nadváhy. V současnosti provozují úspěšný YouTube kanál, který je jejich jediným zdrojem příjmu. Kvůli nadváze se však téměř nemohou pohybovat. Nyní jsou tyto temperamentní rodačky z Kentucky odhodlány zhubnout, aby mohly podstoupit operaci a navždy změnit svůj život. Podaří se sestrám Slatonovým za pomoci bariatrického chirurga dr. Proctera z Atlanty dosáhnout svého cíle a dokázat ostatním, že jsou této změny schopny?(Discovery Channel)
cs
TLC