l-Erbgħa, 06:20 CEST 
Les chercheurs d'or
Réussir ou mourir, Etats-Unis
Doug Baker, qui subit la hausse du prix du carburant, n'a pas exploité assez d'or pour couvrir ses frais d'essence. A Fairbanks, les cartes de John Reeves le mènent, avec ses enfants, vers un site susceptible de faire leur fortune.