il-Ħadd, 10:45 CEST 
Les rouages du crime
Un passé sombre, Etats-Unis
On retrouve le corps d'une femme qui semble s'être suicidée. Cependant, l'absence d'arme sur la scène du crime met les inspecteurs sur la piste de bien sombres secrets.