it-Tlieta, 07:10 CEST 
Star Trek: Das nächste Jahrhundert
Der Mächtige, 1987
Die neue USS Enterprise hat den Auftrag die Farpoint-Station zu überprüfen, die von den Bewohnern des Planeten Deneb IV gebaut wurde. Q hält den Menschen vor, sie seien eine barbarische Rasse.