il-Ħadd, 10:05 CEST 
Star Trek: Lower Decks
Raum für Entfaltung
Mariner, Boimler und Tendi geraten mit ihren Erzrivalen aneinander: der Delta-Schicht. Die Ingenieure der Cerritos sind im Zwangsurlaub.