Mesto Brizan je v stanju visoke pripravljenosti. Oblak je povzročil ogromen val, ki je uničil svetilnik, majhno mesto pa je zdaj zaradi vode razklano na dva dela. Lena opazi nenavadno naključje s svojimi sanjami. Medtem ko domačine zagrabi panika, Faust Ketchak v tem pojavu vidi maščevanje narave zaradi uničujočega ravnanja človeštva. Lena in Ben naletita na šokantno odkritje. Zaskrbljena Lena zboli za skrivnostno boleznijo.

Sue in Pete otrokom prepovesta gledanje televizije in skušata oživiti tradicionalno družinsko nedeljo s starinskimi igrami, vendar se situacija zaplete, ko jih obišče dedek, ki bo nekaj časa ostal pri njih, saj je njegovo hišo zajel požar. Sue je presenečena, ko jo pokliče Benov ravnatelj in predlaga, da njen sin nekaj dni ostane doma.

Sestradan otrok, ki ga najdejo tavati po mestnih ulicah, detektive privede na dom malomarne matere, kjer najdejo še enega zanemarjenega otroka. Policija zasliši socialnega delavca Keitha, za katerega se izkaže, da družine ni preveril že več mesecev. Ko z delom preobremenjeni Keith svojo nadrejeno obtoži ponarejanja poročil, namestnik načelnika Dodds obljubi notranjo preiskavo. Ko pa zanemarjanje tragično privede do smrti enega od otrok, Barba vzame stvari v svoje roke in ju aretira za umor. Medtem Dodds napove spremembe v Bensonovi ekipi.

Charliejeva lepa prijateljica Cindy si po deskanju večkrat privošči prho v Charliejevi kopalnici. Ko Jake na njeni zadnjici vidi tetoviranega metuljčka in ga potem v šoli tudi nariše, je Judith vsa iz sebe. Toda na Alanovo veliko presenečenje se Judith in Cindy spoprijateljita. Charlie medtem Jakea pouči o razliki med naravnim in umetnim ženskim oprsjem.

Alan in Judith se spreta kar med Jakeovo vajo za gledališko predstavo. Charlie je tako prisiljen sam poskrbeti za skupino četrtošolcev, ki so prepričani, da je navadna zguba. Potem pa izvejo, da je prav Charlie zaslužen za reklamno pesmico za njihove najljubše kosmiče. Charlie to seveda obrne v svojo korist.

Andy sprejme življenjsko odločitev in se po Erin pelje na drugi konec države. Toda ko jo preseneti s svojim nepričakovanim obiskom, od Erin ni deležen reakcije, na kakršno je upal. Situacija se dodatno zaplete, ko Andy razkrije, da je še vedno v razmerju z Jessico. Medtem se v Scrantonu pojavi Nellie in poskuša prevzeti Andyjevo mesto med njegovo odsotnostjo.

Robert prisili pisarno, da priredi zabavo dobrodošlice za Nellie, vendar se vsi uprejo. Jim in Dwight pomagata Nellie pri selitvi in odkrijeta tragično zgodbo iz njene preteklosti. Da ne bi prizadeli Nellie, Jim pokliče Pam in ji naroči, naj opusti potegavščino. Medtem Andy in Erin vadita Andyjev razhod z Jessico. Toda med pogovorom Jessica Erin razkrije več, kot bi si Andy želel.

Andy se vrne s svojega romantičnega popotovanja. Medtem ko se z Nellie prepirata za vodilni stolček, si sodelavci izmenjujejo neljube nasvete. Pam upa, da bo Kelly končno prebolela Ryana, zato ji predstavi Cecejinega pediatra Ravija. Kelly je tako razpeta med popolnim moškim in ne tako popolnim Ryanom. Jima in Pam gane Ryanova ljubezenska pesem.

Angelin mož Robert organizira dobrodelno dražbo in Robert povabi zaposlene v pisarni. Brezposelni Andy bojkotira senatorjevo prireditev in na koncu posvoji dvanajst psov. Dwight odkrije, da zmaga na dražbi ne prinese denarne nagrade, Darryl pa nauči Nellie, kako se je taco. Po nepričakovani potezi je Oscar prepričan, da ga senator osvaja.

Kaz in bivši Theo se pobotata, a za kako dolgo... Kori in Sofie se zbližata, Nathan pa je jezen zaradi razkritja!

Prišlek ogroža Sofie in Korija. Kaz se trudi živeti z bivšim Theom, Nathan in Tommy se poljubita, soba skrivnosti pa razkrije marsikaj o KC.

Policisti preiskujejo umor dveh možakarjev, ki ju najdejo v starem, zapuščenem hotelu. Delko na domu enega od njiju odkrije kupe bankovcev, kar kaže na to, da sta se ukvarjala s pranjem denarja. Roparska zaljubljenca Leo in Sienna sta medtem spet na pohodu in kmalu začne o njiju govoriti ves Miami.

Mlada ženska se odzove na klic z neznane številke. Izkaže se, da jo je poklicala neznanka, ki so jo pravkar ugrabili. K sreči se v bližini nahaja Horatio, ki na drugi strani slušalke zasliši strel, potem pa se linija prekine. Strokovnjak Dan Cooper pove, da je ugrabljena ženska hotela poklicati moža Mitchlla Colletta na službeno številko. Collette pove, da ga je ugrabitelj že poklical in zahteval odkupnino. Wolfe bi rad od Delka dobil dovoljenje, da Natalio povabi na zmenek.

Po odhodu Mooneyja na otok prispe novi detektiv Neville Parker, ki mora takoj po prihodu zavihati rokave, saj so v kopalni kadi luksuznega hotela odkrili truplo mlade ženske. Medtem ko vse kaže, da je žrtev storila samomor, je Parker prepričan, da gre za umor. Toda kako je morilec vstopil v zaklenjeno hotelsko sobo? Parker se trudi razrešiti skrivnostni primer in se hkrati privaditi na novo okolje in neznosno vročino, ki mu ni niti najmanj všeč.

Skupina študentov skupaj z mentorico obtiči na raziskovalni ladji na Arktičnem oceanu brez ogrevanja. Mac se čustveno poveže z vodjo skupine prek videoklica in ji skuša pomagati, dokler ne prispe reševalna ladja. Toda kmalu pride do nepričakovanega zapleta. Jack naleti na presenetljivo odkritje in skuša pomagati Rileyjinemu očetu. Bozer mora opraviti finalni test, da bi postal agent.

Križarka se počasi približuje Miamiju, ko nenadoma nek moški s palube pade v morje, kjer ga takoj napadejo morski psi. Njegova žena Gwen Creighton, s katero sta se spoznala na križarjenju in se pred tremi dnevi tudi poročila, lahko le nemočno opazuje tragedijo. Horatio in Tripp odkrijeta, da se je na ladji dogajalo marsikaj. Med drugim se je zgodil tudi umor.

V domači kadi najdejo mrtvo Nikki Beck, mlado in priljubljeno dedinjo premožne družine. Osumljencev ne manjka. Tukaj je njena domnevna tekmica April Goodwin, Nikkijin fant Brandon Hess, njen menedžer Chad Moore in mlada pomočnica Melinda. Pokaže se, da je Nikki tik pred smrtjo zaužila drogo. Horatio se namerava medtem poročiti z Marisol.

Detektiv Parker se še vedno skuša privaditi na novo okolje, ko pride do novega umora. Na oddaljenem otoku v bližini Saint Marie odkrijejo truplo nekdanjega vojaka in inštruktorja preživetja, ki je umrl v gozdu med tečajem preživetja v divjini. Na seznamu osumljencev pristanejo udeleženci tečaja, ki trdijo, da so bili ves čas skupaj. Je bil na otoku vsiljivec? JP medtem izve presenetljivo novico, na katero se ne odzove najbolje.

Policija prekine božično praznovanje ekipe in aretira Maca zaradi terorizma, saj so v zgradbi, ki jo je uničila Macova bomba, našli truplo. Toda Mac je prepričan, da v času eksplozije v stavbi ni bilo nikogar. Da bi ga spravili izza rešetk in zaščitili njegovo krinko, se ekipa trudi poustvariti dogodek in dokazati, da je nekdo truplo podtaknil. Agentko Samantho v stanovanju preseneti nepričakovan obisk.

Sestradan otrok, ki ga najdejo tavati po mestnih ulicah, detektive privede na dom malomarne matere, kjer najdejo še enega zanemarjenega otroka. Policija zasliši socialnega delavca Keitha, za katerega se izkaže, da družine ni preveril že več mesecev. Ko z delom preobremenjeni Keith svojo nadrejeno obtoži ponarejanja poročil, namestnik načelnika Dodds obljubi notranjo preiskavo. Ko pa zanemarjanje tragično privede do smrti enega od otrok, Barba vzame stvari v svoje roke in ju aretira za umor. Medtem Dodds napove spremembe v Bensonovi ekipi.

Deskarji, ki so po izstrelitvi drona izgubili zavest, se končno zbudijo – razen Romaina. Ko se razburjeni Ben vrne domov, se Lena končno odloči, da mu bo zaupala svojo skrivnost. V majhnem mestu so vsi pretreseni zaradi Romainove smrti, še posebej njegovi prijatelji. Vendar življenje se nadaljuje, oblak je izginil in zdi se, da je grožnja mimo. Toda Thomas Benu zaupa, da se je oblak vrnil in da je edini, ki ga lahko vidi.

Krdelo je pretresljiva serija, ki obravnava aktualno problematiko o porastu nasilja nad ženskami. Blanca, vodja feminističnega gibanja v katoliški šoli, nenadoma izgine, le nekaj ur kasneje pa po spletu zaokroži šokanten videoposnetek. Policijska enota, ki jo vodi prekaljena detektivka Elisa Murillo, v želji, da bi jo našla, ogrozi svoja življenja in življenja svojih bližnjih. Kmalu preiskovalci naletijo na pretresljivo odkritje in ugotovijo, da se za krutim zločinom skriva grozljiva igra, v katero je vpletena zlonamerna skupina moških.

Charlie ima zelo rad svoje novo dekle Wendy, toda njeno prijateljevanje z Jakeom ga kmalu pošteno zaskrbi. Ko Wendy očara tudi Evelyn, je Charlieju jasno, da si punca od njunega razmerja obeta več, kot ji je sam pripravljen dati. Seveda se odloči za takojšen ukrep. Alan medtem preveč resno vzame družabno igro, kjer tekmuje z Rose.

Charlie na zahvalni dan izve, da se bo njegova najljubša bivša ženska Lisa kmalu poročila. Zdaj bi ji rad dokazal, da se je spremenil in da je veliko boljši družinski človek kot njen zaročenec. In to kljub temu, da ni sposoben imeti resnega razmerja. Charlie se odloči, da bo organiziral veliko družinsko zahvalno večerjo, na katero povabi tudi Alana, Rose, Evelyn in Berto.

Medtem ko je Lena še vedno šokirana zaradi nepojasnjene nosečnosti, Ben izve, da so se oblasti odločile uničiti oblak z dronom. Prepričan je, da bo to ogrozilo enajst deskarjev, ki so nekaj dni pred tem izginili v morju. Toda razen Fausta Ketchaka nihče od domačinov ne verjame Benovi teoriji in celotna skupnost si le želi znebiti oblaka. Ben skuša narediti vse, da prepreči izstrelitev drona.

Pete in Sue se znajdeta v pravi nočni mori, ko obtičita na španskem letališču s tremi zdolgočasenimi otroki in senilnim dedkom. Karen Peta začne spraševati o Al Kaidi, Jake spije dvojni espresso in začne povzročati težave, Peta in Bena ustavi varnostna služba, dedek pa nenadoma izgine brez sledu.

Med pregonom osumljenca posilstva detektivi iz drugega okrožja do smrti ustrelijo neoboroženega temnopoltega moškega. Za streljanje odredijo preiskavo, zaradi močnih pritiskov župana in okrožnega tožilstva pa mora Barba obtožiti tri policiste, ki trdijo, da so zgolj sledili policijskemu postopku. Bensonova jim verjame, Barba pa ne, kar med njima ustvari napetosti.

Charlie ima zelo rad svoje novo dekle Wendy, toda njeno prijateljevanje z Jakeom ga kmalu pošteno zaskrbi. Ko Wendy očara tudi Evelyn, je Charlieju jasno, da si punca od njunega razmerja obeta več, kot ji je sam pripravljen dati. Seveda se odloči za takojšen ukrep. Alan medtem preveč resno vzame družabno igro, kjer tekmuje z Rose.

Charlie na zahvalni dan izve, da se bo njegova najljubša bivša ženska Lisa kmalu poročila. Zdaj bi ji rad dokazal, da se je spremenil in da je veliko boljši družinski človek kot njen zaročenec. In to kljub temu, da ni sposoben imeti resnega razmerja. Charlie se odloči, da bo organiziral veliko družinsko zahvalno večerjo, na katero povabi tudi Alana, Rose, Evelyn in Berto.

Andy se vrne s svojega romantičnega popotovanja. Medtem ko se z Nellie prepirata za vodilni stolček, si sodelavci izmenjujejo neljube nasvete. Pam upa, da bo Kelly končno prebolela Ryana, zato ji predstavi Cecejinega pediatra Ravija. Kelly je tako razpeta med popolnim moškim in ne tako popolnim Ryanom. Jima in Pam gane Ryanova ljubezenska pesem.

Angelin mož Robert organizira dobrodelno dražbo in Robert povabi zaposlene v pisarni. Brezposelni Andy bojkotira senatorjevo prireditev in na koncu posvoji dvanajst psov. Dwight odkrije, da zmaga na dražbi ne prinese denarne nagrade, Darryl pa nauči Nellie, kako se je taco. Po nepričakovani potezi je Oscar prepričan, da ga senator osvaja.

Ko Robert zapre bližnjo poslovalnico, Jim in Dwight združita moči, da bi dobila nekdanje stranke zaprte poslovalnice ter prelisičila prodajalca iz sestrske podružnice. Andy si oddahne od flambiranja češenj in skladanja rock oper ter namerava zagnati svoje podjetje. Medtem Robert prosi Pam, da mu pomaga ukrasti Nellijin telefon, saj ji je poslal neprimerno sporočilo.

Dwight se domisli zapletenega načrta, da bi se dokopal do DNA-ja Angelinega otroka. Potem ko ji ukrade plenico, ga Angela začne preganjati, da bi jo dobila nazaj. Andy se kot hišnik vrne v podjetje Dunder Mifflin in s svojim nenavadnim obnašanjem vznemiri nekdanje sodelavce. Erin sumi, da halucinira. V pisarni se pojavi David Wallace, ki zaposlene šokira z nepričakovano novico ...

KC-jin bivši Michael se opraviči v sobi skrivnosti, kar preseneti vse v vili. Kori in Ella se zbližata, Theo in KC pa se na skrivaj poljubita.

Skrivna misija Michaela Goonana je prišla na plan v sobi skrivnosti, a njegova odkritost se mu bo mogoče še maščevala. Bivši nagaja Koriju in Elli, KC pa dobi zeleno luč.

Križarka se počasi približuje Miamiju, ko nenadoma nek moški s palube pade v morje, kjer ga takoj napadejo morski psi. Njegova žena Gwen Creighton, s katero sta se spoznala na križarjenju in se pred tremi dnevi tudi poročila, lahko le nemočno opazuje tragedijo. Horatio in Tripp odkrijeta, da se je na ladji dogajalo marsikaj. Med drugim se je zgodil tudi umor.

V domači kadi najdejo mrtvo Nikki Beck, mlado in priljubljeno dedinjo premožne družine. Osumljencev ne manjka. Tukaj je njena domnevna tekmica April Goodwin, Nikkijin fant Brandon Hess, njen menedžer Chad Moore in mlada pomočnica Melinda. Pokaže se, da je Nikki tik pred smrtjo zaužila drogo. Horatio se namerava medtem poročiti z Marisol.

Detektiv Parker se še vedno skuša privaditi na novo okolje, ko pride do novega umora. Na oddaljenem otoku v bližini Saint Marie odkrijejo truplo nekdanjega vojaka in inštruktorja preživetja, ki je umrl v gozdu med tečajem preživetja v divjini. Na seznamu osumljencev pristanejo udeleženci tečaja, ki trdijo, da so bili ves čas skupaj. Je bil na otoku vsiljivec? JP medtem izve presenetljivo novico, na katero se ne odzove najbolje.

Policija prekine božično praznovanje ekipe in aretira Maca zaradi terorizma, saj so v zgradbi, ki jo je uničila Macova bomba, našli truplo. Toda Mac je prepričan, da v času eksplozije v stavbi ni bilo nikogar. Da bi ga spravili izza rešetk in zaščitili njegovo krinko, se ekipa trudi poustvariti dogodek in dokazati, da je nekdo truplo podtaknil. Agentko Samantho v stanovanju preseneti nepričakovan obisk.

Na sodišču se začne proces proti vodji tolpe Mala Noche Raphaelu Sifuentesu. Kmalu odjeknejo streli. Sifuentesa osvobodi njegov pajdaš Anthony Riaz, medtem ko Horatio ubije drugega gangsterja Joseja Truilla. Njegove zadnje besede so, da je Horatio še vedno na njihovem seznamu za odstrel. Delko ima težave s psihopatsko bivšo punco Glorio.

Pred nami je še zadnji del 4. sezone. Horatio in Delko še vedno iščeta Riaza, ki je umoril Delkovo sestro in Horatiovo ženo Marisol. Tolpa Mala Noche se medtem pripravlja na poslednji obračun. FBI ima polne roke dela s preiskovanjem Horatiove ekipe. Odkrijejo, da je nekdo ukradel denar, ki so ga policisti odkrili v času aretacije članov tolpe Mala Noche. Kdo je ukradel denar? In kdo je vohun, o katerem se je toliko govorilo v zadnjih mesecih?

V frizerskem salonu odkrijejo truplo frizerke Eleanor. Preiskovalci ugotovijo, da so bile v času umora z žrtvijo v prostoru še tri osebe, ki niso videle ali slišale ničesar sumljivega. Zakaj je nekdo po umoru vklopil pralni stroj? Neville se loti sumljivega primera, medtem ko gredo njegove nadležne navade vsem na živce. Detektiv je prepričan, da je alergičen na kuščarja Harryja, zato se ga namerava znebiti.