Comme Lorelai a émis des critiques sur le dernier film que Taylor avait choisi pour elle, elle est chargée d'en sélectionner un à son tour, dans une liste de petits films quasi inconnus. Pendant ce temps, Rory chaperonne Jess dans ses études...

Les Gotham Knights entament une course contre la montre pour libérer l'un des leurs qui a été capturé. Stephanie et Harper tentent de sauver Turner.

Les Chevaliers de Gotham découvrent que Turner souffre d'un empoisonnement et se lancent à la recherche d'un remède. Harvey rencontre son double maléfique.

Que faire du pouvoir de l'invisibilité, ce rêve qui peut tourner au cauchemar? Un jeune savant surdoué, violent et mégalomane, en parcourt les exaltantes possibilités avant d'en subir les effets pervers.

Des Mega-Mechs mettent le feu aux remparts extérieurs de Charleston. Hal et les autres parviennent à les tenir à distance, mais au prix d'une lourde lutte. Après cette victoire, Tom est invité à rencontrer un membre important du gouvernement. De son côté, Hal tente de parler à son père seul à seul, mais celui-ci est trop occupé. L'adolescent, victime d'hallucinations de plus en plus fréquentes, ne sait pas à qui se confier. Anne retourne dans le laboratoire du docteur Kadar. Celui-ci confirme que le sang d'Alexis contient bien de l'ADN extraterrestre...

L'avion de Tom et Pope s'est écrasé. Tom reprend ses esprits, miraculeusement indemne. Après avoir constaté que le pilote est mort durant le crash, il réussit à sortir Pope vivant des débris de l'appareil, et ce malgré les flammes qui font rage. Tous les deux vont devoir regagner Charleston par leurs propres moyens. Pendant ce temps, en ville, Hal est réveillé par Ben, qui lui apprend qu'Anne et sa fille Alexis sont portées disparues. Le colonel Weaver part sans plus attendre à leur recherche...

L'équipe de redresseurs de torts vient en aide à un homme, victime d'un promoteur véreux. L'alcoolisme de Nate pourrait compliquer les plans de ses associés. Nate a, en effet, connu des drames dans sa vie. Ces coups du sort l'ont durablement marqué, suffisamment pour qu'il développe une fragilité chronique. Ses amis, sans remettre en cause la mission qu'ils doivent remplir, cherchent un moyen de lui venir en aide. Le plan que Nate a mis au point doit être respecté à la lettre : c'est la condition sine qua non pour que l'objectif soit atteint. Chacun de son côté tente d'intervenir pour apaiser la situation...

L'équipe accepte avec réticence que Nate, qui est confronté à des problèmes d'alcoolisme, participe à une opération visant à neutraliser un courtier indélicat, Jack Hurley, qui a escroqué une oeuvre de charité. Il a détourné les fonds de l'association pour rembourser ses nombreuses dettes, contractées auprès de différents gangs. Lorsque Hurley est victime d'un accident de voiture alors qu'il conduisait sous l'emprise de l'alcool, Nate et Parker profitent de l'occasion pour entrer en contact avec lui : les trois hommes se retrouvent dans la même chambre d'une clinique de désintoxication, et Sophie endosse le rôle d'un médecin...

Renvoyé de chez Luke, Jess quitte Stars Hollow sans prévenir personne et part à Venice retrouver son père. Rory est extrêmement stressée à l'approche des examens de fin d'année et Lorelai apprend qu'elle n'aura pas d'aide financière pour Yale...

Rory se réconcilie avec Dean et fait un discours émouvant lors de la cérémonie de remise des diplômes. Les filles se préparent à partir en Europe et Luke en croisière avec Nicole. Alors que l'Independance Inn est sur le point d'être vendu et que Lorelai a laissé son projet de côté pour payer Yale, Rory trouve une solution à tous leurs problèmes...

Lorelai et Rory, après un petit crochet par l'Irlande, sont de retour de leur séjour en Europe. Avant la rentrée à Yale, les filles décident de se programmer un week-end d'enfer. C'est alors que les vacancières se rendent compte qu'elles ont oublié de rapporter un souvenir pour Luke...

Depuis trois semaines que Kandi habite chez lui, Charlie n'avait pas remarqué certains changements. Alan propose de l'embaucher comme secrétaire.

Alan est complètement déprimé depuis que Kandi, sa très séduisante petite amie, est partie s'installer chez Judith. Il est persuadé que son ex-femme va faire tout son possible pour les séparer définitivement. Sur les conseils de Mandi, la mère de Kandi, Alan se rend chez son ex-femme pour tenter de reconquérir le coeur de Kandi. Cette dernière présente son père, Andy, à Judith. Charlie et Mandi se rapprochent...

Alan et Judith apprennent qu'ils sont convoqués à l'école de Jake. La maîtresse souhaite en effet les entretenir des problèmes d'attention de leur rejeton. Pendant ce temps, Charlie aide Jake à préparer une audition de musique. Un moment important dans la vie de Jake, qu'il convient de ne pas négliger...

Jake est invité à une boum à laquelle il se rend avec Connie, une élève brillante. Son père tente de lui donner quelques conseils, mais le jeune homme n'écoute que son oncle Charlie. Avec un brin de nostalgie, Alan et Charlie se souviennent de leur première soirée. Un peu jaloux, le père de Jake reproche à son frère de ne jamais avoir partagé avec lui ses trucs et astuces en matière de séduction...

L'équipe est toujours à la recherche de Sonia Gernot. Les chances de la retrouver vivante s'amenuisent d'heure en heure et l'équipe manque d'indices. Parallèlement, le procès en appel continue en la défaveur de Sagnac. Il réalise qu'il a sans doute commis des erreurs dans ses procédures. Katia fait tout son possible pour le réhabiliter et découvrir la vérité dans cette affaire...

Mort suspecte dans un couvent : le corps mutilé de Juliette, novice de 22 ans, a été trouvée dans sa cellule. Meurtre, suicide ? Une enquête confiée au R.I.S., dans un contexte douloureux : l’équipe est encore bouleversée par la mort d’Éloïse...

Le monde people est en deuil : Chiara, célèbre actrice, a été trouvée morte à son domicile. Défenestrée ! Pour le R.I.S., aucun doute, il s’agit d’un meurtre. Principaux suspects : Stan, son mari, animateur-vedette du petit écran, et son amant...

Sous couvert d'une de ses nombreuses identités, Parker fait partie d'un jury lors d'un procès intenté contre le fabricant d'un complément alimentaire, qui aurait provoqué la mort d'un consommateur. Rapidement, Parker acquiert la certitude que quelqu'un cherche à corrompre les autres jurés. Tandis qu'elle tente d'obtenir la confiance de ses pairs, Nate et le reste de l'équipe essaient d'en savoir plus sur cette affaire...

Les amis de Nate sont en passe de piéger l'industriel Ian Blackpoole, lié au décès du fils de Nate. L'enfant n'avait pu être sauvé, car la compagnie d'assurance qui gérait son dossier avait refusé un traitement jugé expérimental. Depuis la mort de son enfant, Nate sombre dans un alcoolisme chronique, ce qui inquiète son équipe d'intervention. Le plan mis au point par ses collègues consiste à dérober à Blackpoole son exemplaire du David de Michel-Ange, puis à lui revendre en faisant croire qu'il s'agit d'une autre statuette. Tout se passe comme prévu, jusqu'à ce que Jim Sterling fasse son retour...

Mia est de retour avec sa troupe de danse : elle invite Charlie à une représentation et lui demande de faire un don de sperme...

Charlie et Mia font des projets de mariage, mais ils prennent conscience que la rencontre entre leurs deux familles pourrait tourner à la catastrophe. Ils décident d'organiser une petite cérémonie à Las Vegas...

Après son mariage à Las Vegas avec Kandi, où les époux ont gagné le jackpot, Alan a quitté la maison de son frère, et celui-ci a repris ses habitudes de célibataire. Mais, quatre mois plus tard, rien ne va plus : Alan a perdu la moitié de ses gains, et Kandi l'a mis à la porte. Les paris sont ouvert quant à la date du divorce. Charlie a de la peine pour son frère, en pleine dépression. Il demande à leur mère de lui venir en aide...

Charlie finit par avouer à Alan la raison pour laquelle il n'a pas épousé Mia. Les deux frères ont un problème avec un voisin particulièrement bruyant, qui n'est autre que Steven Tyler, le leader du groupe Aerosmith...

Charlie tente d'impressionner la belle Dottie grâce à ses talents de surfeur, mais il manque de se noyer. Au cours de cette expérience où il a frôlé la mort, il est persuadé d'avoir vu son défunt père, qui lui aurait demandé de prendre soin de sa mère. Décidé à tenir sa parole, Charlie invite Evelyn à dîner et celle-ci lui demande de l'accompagner à l'hôpital, où elle doit subir une opération de chirurgie esthétique...

Alan est déterminé à obtenir la garde du chien que Kandi et lui avaient adopté. En effet, celle-ci a profité de la séparation pour garder leur appartement et leur voiture. Alan décide d'embaucher le meilleur avocat qu'il connaisse : Joel, celui qui représentait Judith au cours de la procédure de divorce...

Duela propose à Turner de quitter la ville, après lui avoir présenté sa mère qui vient de sortir de l'asile d'Arkham. La jeune fille va alors faire une découverte.

Duela est partie avec sa mère et retrouve ses anciens amis dont l'accueil est loin d'être chaleureux. Les preuves accusant Lincoln n'ont finalement pas été détruites.

Les Chevaliers de Gotham tentent vainement de prouver leur innocence concernant les meurtres dont on les accuse. Harvey et Duela sont retenus en otage.

Gabi demande à Trent d'enquêter sur Annie Lopez. Un couple se rend à l'agence pour demander à l'équipe de retrouver leur fils qui a disparu depuis deux jours.

Dhan découvre Hugh Evans dans le sous-sol de Gabi. Une jeune fille en état de choc trouve refuge chez Zeke. Elle affirme avoir été enlevée par un extraterrestre.

Gabi découvre que son ravisseur s'est échappé et prévient Dhan. Mais l'agence est confrontée à une affaire concernant la disparition d'une fillette.

Voulant prouver son courage, Matt, le plus jeune fils de Tom, sert d'appât pour piéger deux Skitters. En apprenant cette nouvelle, Tom lui fait la leçon. En patrouillant, Hal et Ben se font voler leurs motos. Ils découvrent une bande d'adolescents, avec parmi eux Jeanne, la fille de Weaver...

Ben a disparu. Face à la situation, Rick aide les résistants à le rechercher. Le groupe le retrouve. Le jeune homme est l'alien qui a épargné son père. Ensemble, ils communiquent. Ben insiste et convainc son père de ne pas tuer cet alien. Ce dernier revient au camp avec les résistants. Mais la présence d'aliens au sein de la communauté complique sérieusement la situation déjà tendue. L'alien discute avec Tom et lui avoue que bon nombre de ses semblables sont prêts à stopper le combat. Mais l'alien finit par s'échapper. Rick est alors mortellement blessé. Tom fait le point sur la situation et se rend compte que son fils Ben devient un danger pour les résistants...

Tom apprend que Karen retient Anne et Alexis prisonnières. Il aimerait les chercher le plus rapidement possible, mais il se rend finalement à la raison : il vaut mieux attendre des nouvelles de Karen avant d'agir. De son côté, Lourdes mène des expériences médicales dangereuses. Quant à Hal, il avoue à son entourage les nouveaux sentiments qui l'envahissent et dévoilent les démons qui le rongent...

L'équipe accepte avec réticence que Nate, qui est confronté à des problèmes d'alcoolisme, participe à une opération visant à neutraliser un courtier indélicat, Jack Hurley, qui a escroqué une oeuvre de charité. Il a détourné les fonds de l'association pour rembourser ses nombreuses dettes, contractées auprès de différents gangs. Lorsque Hurley est victime d'un accident de voiture alors qu'il conduisait sous l'emprise de l'alcool, Nate et Parker profitent de l'occasion pour entrer en contact avec lui : les trois hommes se retrouvent dans la même chambre d'une clinique de désintoxication, et Sophie endosse le rôle d'un médecin...

Sous couvert d'une de ses nombreuses identités, Parker fait partie d'un jury lors d'un procès intenté contre le fabricant d'un complément alimentaire, qui aurait provoqué la mort d'un consommateur. Rapidement, Parker acquiert la certitude que quelqu'un cherche à corrompre les autres jurés. Tandis qu'elle tente d'obtenir la confiance de ses pairs, Nate et le reste de l'équipe essaient d'en savoir plus sur cette affaire...

Rory se réconcilie avec Dean et fait un discours émouvant lors de la cérémonie de remise des diplômes. Les filles se préparent à partir en Europe et Luke en croisière avec Nicole. Alors que l'Independance Inn est sur le point d'être vendu et que Lorelai a laissé son projet de côté pour payer Yale, Rory trouve une solution à tous leurs problèmes...

Lorelai et Rory, après un petit crochet par l'Irlande, sont de retour de leur séjour en Europe. Avant la rentrée à Yale, les filles décident de se programmer un week-end d'enfer. C'est alors que les vacancières se rendent compte qu'elles ont oublié de rapporter un souvenir pour Luke...

Rory découvre le nouvel établissement dans lequel elle va poursuivre ses études. La jeune fille s'installe dans sa chambre universitaire, qu'elle doit partager avec Paris...

Alan et Judith apprennent qu'ils sont convoqués à l'école de Jake. La maîtresse souhaite en effet les entretenir des problèmes d'attention de leur rejeton. Pendant ce temps, Charlie aide Jake à préparer une audition de musique. Un moment important dans la vie de Jake, qu'il convient de ne pas négliger...

Jake est invité à une boum à laquelle il se rend avec Connie, une élève brillante. Son père tente de lui donner quelques conseils, mais le jeune homme n'écoute que son oncle Charlie. Avec un brin de nostalgie, Alan et Charlie se souviennent de leur première soirée. Un peu jaloux, le père de Jake reproche à son frère de ne jamais avoir partagé avec lui ses trucs et astuces en matière de séduction...

Mia est de retour avec sa troupe de danse : elle invite Charlie à une représentation et lui demande de faire un don de sperme...

Charlie et Mia font des projets de mariage, mais ils prennent conscience que la rencontre entre leurs deux familles pourrait tourner à la catastrophe. Ils décident d'organiser une petite cérémonie à Las Vegas...

Mort suspecte dans un couvent : le corps mutilé de Juliette, novice de 22 ans, a été trouvée dans sa cellule. Meurtre, suicide ? Une enquête confiée au R.I.S., dans un contexte douloureux : l’équipe est encore bouleversée par la mort d’Éloïse...

Le monde people est en deuil : Chiara, célèbre actrice, a été trouvée morte à son domicile. Défenestrée ! Pour le R.I.S., aucun doute, il s’agit d’un meurtre. Principaux suspects : Stan, son mari, animateur-vedette du petit écran, et son amant...

Le R.I.S. enquête sur la mort de Xavier Barzan, grand créateur de roses, tué d’un coup de fusil dans son jardin. Son beau-frère s’accuse du meurtre. Pourquoi de tels aveux ? Affaire complexe en vue...

Les amis de Nate sont en passe de piéger l'industriel Ian Blackpoole, lié au décès du fils de Nate. L'enfant n'avait pu être sauvé, car la compagnie d'assurance qui gérait son dossier avait refusé un traitement jugé expérimental. Depuis la mort de son enfant, Nate sombre dans un alcoolisme chronique, ce qui inquiète son équipe d'intervention. Le plan mis au point par ses collègues consiste à dérober à Blackpoole son exemplaire du David de Michel-Ange, puis à lui revendre en faisant croire qu'il s'agit d'une autre statuette. Tout se passe comme prévu, jusqu'à ce que Jim Sterling fasse son retour...

Nate tente de réunir son équipe après être sorti de la clandestinité. La dernière escroquerie organisée par le groupe pourrait toutefois sonner le glas de leur collaboration. Nate doit, en effet, intervenir dans un musée où il espère mettre la main sur une oeuvre d'art. Pour cela, il doit se résoudre à faire appel à son ex-femme, Maggie. Cette situation pour le moins inconfortable n'est pas sans poser quelques petits soucis du côté de ses collaborateurs. Ceux-ci voient d'un mauvais oeil cette aide inattendue, qui vient mêler vie privée et mission spéciale. Qu'à cela ne tienne, les amis de Nate finissent par accepter de se joindre à Maggie...

Après son mariage à Las Vegas avec Kandi, où les époux ont gagné le jackpot, Alan a quitté la maison de son frère, et celui-ci a repris ses habitudes de célibataire. Mais, quatre mois plus tard, rien ne va plus : Alan a perdu la moitié de ses gains, et Kandi l'a mis à la porte. Les paris sont ouvert quant à la date du divorce. Charlie a de la peine pour son frère, en pleine dépression. Il demande à leur mère de lui venir en aide...

Charlie finit par avouer à Alan la raison pour laquelle il n'a pas épousé Mia. Les deux frères ont un problème avec un voisin particulièrement bruyant, qui n'est autre que Steven Tyler, le leader du groupe Aerosmith...

Charlie tente d'impressionner la belle Dottie grâce à ses talents de surfeur, mais il manque de se noyer. Au cours de cette expérience où il a frôlé la mort, il est persuadé d'avoir vu son défunt père, qui lui aurait demandé de prendre soin de sa mère. Décidé à tenir sa parole, Charlie invite Evelyn à dîner et celle-ci lui demande de l'accompagner à l'hôpital, où elle doit subir une opération de chirurgie esthétique...

Alan est déterminé à obtenir la garde du chien que Kandi et lui avaient adopté. En effet, celle-ci a profité de la séparation pour garder leur appartement et leur voiture. Alan décide d'embaucher le meilleur avocat qu'il connaisse : Joel, celui qui représentait Judith au cours de la procédure de divorce...

Alan est ravi par la perspective des futures noces de Judith avec le pédiatre de Jake. En effet, une fois son ex-femme remariée, il n'aura plus à payer la pension alimentaire. Mais Jake complique les choses...

Charlie vient de rencontrer une adorable jeune femme, qu'il s'apprête à retrouver pour un premier rendez-vous. Or, si la charmante créature s'avère tout à fait agréable, elle présente d'étranges similitudes avec la mère de Charlie. Celui-ci est totalement perturbé par cette découverte troublante...

Au Chelsea General Hospital, chaque fois qu'un patient meurt des suites d'une erreur médicale, l'équipe de neurochirurgie est convoquée dans l'amphithéâtre 311 pour des séances d'autocritique redoutées.

Tyler ne se remet pas de la mort du petit Quinn. Sung, Hooten et Villanueva essaient de convaincre Trisha, une ado atteinte d'une tumeur, de tenter une ultime opération qui pourrait la sauver.

Un homme a été retrouvé mort, a priori assassiné selon un rituel chrétien. Falco et Chevalier remontent la trace des bonbonnes utilisées pour endormir la victime, puis des bibles distribuées par un prieuré. Falco se retrouve ainsi sur la piste de Samaël, l'ange de la mort...