Des volontaires se présentent pour rejoindre le 2e régiment du Massachusetts. Ces nouvelles recrues sont accueillies avec plaisir par les vétérans. En effet, leurs rangs ont été décimés, et ils sont soulagés de voir arriver ces gens dynamiques et motivés. L'espoir revient parmi le groupe de combattants. Tom retrouve à cette occasion un de ses anciens professeurs, le docteur Arthur Manchester. Mais bien vite, l'enthousiasme du début cède la place à la suspicion. De nombreuses tensions apparaissent entre eux. Pendant ce temps, Tector admet enfin son passé. Quant à Maggie, elle comprend que Pope désire absolument quitter le groupe...

Grâce à ses nouvelles recrues, le 2e régiment du Massachusetts peut à nouveau mener des actions contre les envahisseurs. Mais les extraterrestres déploient de nouvelles armes. Les humains se retrouvent confrontés à des menaces inédites. Dans ce chaos, Tom apprend quelque chose qui le bouleverse...

Sept mois après l'arrivée des extraterrestres, la résistance est maintenant épaulée par un nouvel allié dans sa guerre contre les envahisseurs, le peuple des Volms. Tandis que Tom prend la direction du pays, Hal, de son côté, est en proie à des cauchemars particulièrement angoissants qui le laissent épuisé au réveil...

Pour mener à bien son combat, Tom sollicite l'avis et l'aide d'un expert en physique nucléaire. Hal fait des cauchemars à cause de sa relation avec Karen. Enfin, l'équipe découvre qu'elle a une taupe en son sein...

Deux ans après l'invasion par les extraterrestres, les résistants rassemblés à Charleston se préparent pour une offensive attendue des Esphenis. À l'arrière de la base, pendant ce temps, Hal pousuit sa rééducation sous le regard de Tom : il réapprend à marcher à l'aide de béquilles. Tom, lui, surveille de près les efforts déployés par Jeanne pour ériger un arbre de la Liberté, hautement symbolique, dans le parc de la petite ville...

Des Mega-Mechs mettent le feu aux remparts extérieurs de Charleston. Hal et les autres parviennent à les tenir à distance, mais au prix d'une lourde lutte. Après cette victoire, Tom est invité à rencontrer un membre important du gouvernement. De son côté, Hal tente de parler à son père seul à seul, mais celui-ci est trop occupé. L'adolescent, victime d'hallucinations de plus en plus fréquentes, ne sait pas à qui se confier. Anne retourne dans le laboratoire du docteur Kadar. Celui-ci confirme que le sang d'Alexis contient bien de l'ADN extraterrestre...

Andrea surprend le mari d'Elizabeth, l'assistante maternelle d'Amelia, au cinéma, avec une autre femme. Amelia surprend son grand-père en plein acte sexuel. Andrea fait un rêve érotique qui met en scène M. Castellotti.

L'anniversaire d'Andrea approche et elle est agacée de devoir le fêter avec sa vieille amie, Jill. L'école d'Amelia annonce aux parents qu'un des élèves a des poux.

Richard et Digger signent le partenariat concernant la société d'assurances. C'est Emily qui s'occupe de la promotion. Elle décide d'organiser une grande réception et demande à Sookie de s'en charger...

Lorsque la ville de Stars Hollow organise un festival de tableaux vivants, Kirk se démène afin d'incarner au mieux Jésus. De leur côté, Sookie et Jackson décident que l'accouchement se déroulera chez eux et sollicitent les services d'une sage-femme. Lane, Zack et Brian ont trouvé un guitariste pour remplacer Dave...

Richard et Emily ont une opinion très différente sur leur voyage d'affaires à Atlantic City. Rory, poussée par son éditeur, se lance dans la rédaction d'une comédie musicale. Bien qu'elle refuse de voir la vérité en face, Lorelai doit reconnaître que Jason fait des efforts surhumains pour lui plaire...

Durant le dîner du vendredi à l'auberge, Lorelai demande aux jeunes une invitation pour les jeux qui vont opposer les étudiants de Yale à ceux de Harvard. Rory n'a guère envie de voir sa mère y participer. Emily est agacée lorsqu'elle voit Lorelai arborer les couleurs de Harvard...

Luke demande à Lane de l'aider à l'auberge, mais il est rapidement agacé par celui-ci. Michel, quant à lui, est jaloux de Tobin. Emily et Richard sont déçus lorsqu'ils découvrent que les cadeaux qu'ils ont rapporté de Suisse ne plaisent pas. Rory n'apprécie guère le nouveau petit ami de Paris, qui se trouve être son professeur de sciences politiques...

François, petit dealer de banlieue, aspire à une vie honnête. Son projet : devenir le distributeur officiel des glaces Mr Freeze, au Maghreb. Mais, dépouillé de ses économies par une mère flambeuse, le voilà contraint de monter un dernier coup.

Joueur de talent, Michael est un jour confronté à Alex, un mystérieux rival, capable de changer les cartes qu'il tient en main. Couvert de dettes, Michael a alors l'idée de dévaliser un casino, en montant une équipe de personnes qui possèdent des supers pouvoirs. Mais Alex n'a pas dit son dernier mot.

Le corps sans vie de l’organisatrice d’un rallye pour jeunes fortunés a été découvert en pleine nuit. Vengeance, crime crapuleux ? À Sagnac et sa brigade de faire toute la lumière sur cette affaire...

Accusée du meurtre de son mari, Nadine Jaugaret comparaît en appel. D’après l’avocate de la défense, la jeune femme a été injustement condamnée en première instance après une série d’erreurs commises par les enquêteurs de la police scientifique. Directement mis en cause, Sagnac va devoir s’expliquer... Urgence au R.I.S : Sonia Gernot, 15 ans, a disparu dans la nuit. Fugue, enlèvement ? Toute l’équipe se mobilise...

L'équipe est toujours à la recherche de Sonia Gernot. Les chances de la retrouver vivante s'amenuisent d'heure en heure et l'équipe manque d'indices. Parallèlement, le procès en appel continue en la défaveur de Sagnac. Il réalise qu'il a sans doute commis des erreurs dans ses procédures. Katia fait tout son possible pour le réhabiliter et découvrir la vérité dans cette affaire...

Mort suspecte dans un couvent : le corps mutilé de Juliette, novice de 22 ans, a été trouvée dans sa cellule. Meurtre, suicide ? Une enquête confiée au R.I.S., dans un contexte douloureux : l’équipe est encore bouleversée par la mort d’Éloïse...

Le monde people est en deuil : Chiara, célèbre actrice, a été trouvée morte à son domicile. Défenestrée ! Pour le R.I.S., aucun doute, il s’agit d’un meurtre. Principaux suspects : Stan, son mari, animateur-vedette du petit écran, et son amant...

Le R.I.S. enquête sur la mort de Xavier Barzan, grand créateur de roses, tué d’un coup de fusil dans son jardin. Son beau-frère s’accuse du meurtre. Pourquoi de tels aveux ? Affaire complexe en vue...

Un cadre commercial, tué durant la nuit, sur une route isolée. Le cadavre d’un apprenti-verrier, gisant sur les berges de Seine... le R.I.S. passe à l’action ! Julie et Malik : le début d’une idylle ?

Un incendie criminel a ravagé un immeuble en plein Paris. Le bilan est très lourd : 2 morts, 9 blessés graves. Tout porte à croire qu’une querelle familiale soit à l’origine du drame. Au R.I.S. d’enquêter...

Drame en plein Paris lors du traditionnel défilé du 14 juillet : un char d’assaut est sorti de sa route et a percuté une voiture mal garée. À l’intérieur du blindé, le conducteur est trouvé mort... Malaise, meurtre prémédité, sabotage ? Le R.I.S. se mobilise et retrouve, pour l’occasion, Venturi...

Le braquage d’un pressing a viré au drame : le propriétaire a été blessé, sa femme tuée. Que s’est-il passé ? Les policiers relèvent des incohérences dans le témoignage du mari rescapé... Hugo enquête sur une étrange affaire, sans corps ni suspect...

Une femme, Christine Malot, est appelée en pleine nuit par l'hôpital : un donneur a été trouvé pour son fils, Florian, en attente d'une greffe du coeur. Mais, à peine arrivée sur place, son espoir est brisé par l'irruption de Falco et Chéron : le donneur a vraisemblablement été victime d'un meurtre. La greffe doit être annulée. Incapable d'accepter cette décision et d'annoncer le contretemps à son fils, Christine perd pied et prend en otage un chirurgien cardiaque. Sa revendication : que son fils soit opéré malgré tout. Le RAID s'installe pour tenter de débloquer la situation. Mais une balle perdue atteint Chéron...

Une adolescente de 17 ans a été trouvée défenestrée de son foyer pour jeunes délinquantes. La profonde entaille qu'elle porte sur l'abdomen prouve sans équivoque qu'elle a préalablement été assassinée d'un coup de couteau. Falco et Chevalier, chargés de l'enquête, découvrent un quartier au bord de l'explosion. Deux camps s'affrontent. D'un côté, le foyer et ses occupants, avec en tête sa directrice. De l'autre, les voisins, guidés par le propriétaire du bar d'en face, persuadés que ces jeunes filles sont à l'origine de tous les problèmes du quartier...

L'anniversaire d'Andrea approche et elle est agacée de devoir le fêter avec sa vieille amie, Jill. L'école d'Amelia annonce aux parents qu'un des élèves a des poux.

Andrea et Mike essaient d'explorer leurs fantasmes, mais Andrea n'est pas très à l'aise avec le jeu de rôles. Jennifer peine toujours à se remettre de son divorce.

Andrea trouve une nouvelle baby-sitter pour Amelia qui répond au nom de Diana Ross, mais celle-ci ne fait finalement pas l'affaire. Un autre problème se présente à elle quand son voisin met sa maison en location...

Andrea trouve une nouvelle baby-sitter pour Amelia qui répond au nom de Diana Ross, mais celle-ci ne fait finalement pas l'affaire. Un autre problème se présente à elle quand son voisin met sa maison en location...

Amnésique à la suite d'une blessure de guerre, un ex-marine accusé du meurtre d'un policier, est interné. Soumis à un traitement de choc, il revoit les images de son passé et découvre celles du futur qui sera le sien s'il déjoue le présent qui ne lui accorde que quatre jours à vivre.

Daniel Fowler, 61 ans, est assigné à résidence à son domicile par le FBI, et ses comptes ont été bloqués. Président de la plus grosse entreprise de fonds privés du pays, cet homme semble être à l'origine d'une parfaite escroquerie, qui lui aurait fait gagner vingt millions de dollars. Nate et son équipe imaginent qu'il a caché cette somme chez lui. Ils mettent tout en oeuvre pour pénétrer dans son appartement et trouver le magot. Ils considèrent que cette somme, très injustement gagnée sur le dos des petites gens, mérite d'être redistribuée de manière différente. Jusqu'à présent, ils n'ont jamais échoué à rétablir la justice...

Monica Hunter, une journaliste à scandale, détruit la vie d'honnêtes citoyens en montant de toutes pièces des affaires qu'elle diffuse dans son émission, uniquement soucieuse de son audience et aucunement du sort de ses victimes. Après qu'une de ses victimes a tenté de se suicider, l'équipe de Nate s'engage à rétablir la réputation de l'homme accusé à tort et, par la même occasion, à briser l'image publique de la journaliste. Sophie prend les commandes et imagine un plan audacieux : vendre un scoop imaginaire à Monica Hunter sur un complot gouvernemental, une affaire qu'elle ne pourra pas refuser. Un premier plan échoue, mais l'équipe trouve une autre idée...

Employé dans une grande entreprise d'agroalimentaire, le docteur Leigh Jameson tente de dénoncer les agissements de la firme. En effet, Lillian Foods est sur le point de mettre sur le marché un produit contaminé par une bactérie, tout en sachant qu'il causera la mort de nombreuses personnes. L'équipe s'empare de ce dossier et essaie, lors du congrès annuel de l'entreprise, de récupérer les fichiers prouvant la culpabilité de la firme. Chacun des collaborateurs de Nate profite de sa spécialité pour tromper ses interlocuteurs. Des millions de dollars sont en jeu, et la société mise en cause n'a pas l'intention de laisser passer un profit si important...

Un vieil homme sollicite l'aide de Nate pour récupérer un tableau dérobé à sa famille pendant l'Holocauste. Il est aujourd'hui aux mains d'un puissant patron, qui corrompt des juges pour empêcher les propriétaires de recouvrer leurs biens. Nate échafaude un plan habile, mais il n'est pas seul sur l'affaire : une autre équipe, dirigée par un arnaqueur de génie, ancien complice de Sophie, a déjà dérobé leur toile. Chacun va devoir redoubler d'ingéniosité pour faire face à son alter ego. Nate espère bien pouvoir rendre justice à sa manière et retrouver l'oeuvre d'art afin de la confier définitivement à son véritable propriétaire...

Policier depuis plus de vingt ans, Joey a pris un second emploi pour arrondir ses fins de mois et travaille comme convoyeur de fonds. Il est accusé d'avoir servi de taupe lors du braquage d'un fourgon blindé contenant dix millions de dollars en diamants. Il demande l'aide de Nate pour prouver son innocence. Celui-ci appelle son équipe d'experts de l'escroquerie à la rescousse. Les voici en pleine réflexion pour élaborer un plan audacieux, destiné à faire éclater la vérité au grand jour. Ils tentent d'abord de discerner le vrai du faux...

Les déboires au long cours d'un trentenaire souffrant de narcolepsie, soit la fâcheuse manie de s'endormir à tout bout de champ. Gus voudrait faire de son handicap un tremplin vers une vie nouvelle. Rêver, c'est ce qu'il fait le mieux !

Des convoyeurs de fonds chevronnés décident de faire main-basse sur le joli pactole qu’ils transportent. Leur fric-frac devait être sans haine, ni violence mais tout dérape.

Tom a pour mission de détruire le centre de pouvoir esphéni. Mais son projet est contrarié par le retour de Lexi, forcée de prendre des mesures extrêmes pour sauver la vie de son père, et la sienne aussi par la même occasion. Pendant ce temps, la 2e Division craint une attaque esphéni...

Le sort de l'humanité repose désormais sur les épaules de Tom et de Lexi, qui doivent trouver un moyen de battre le pouvoir esphéni. Pendant ce temps, une terrifiante bombe esphéni menace la 2e Division...

Un ultime combat contre les envahisseurs se prépare. Tom, en pleine dérive dans l'espace, la Division, ses amis et sa famille se préparent, car de l'issue de la bataille dépendra la destinée de la race humaine sur Terre. Les Espheni sont en positio de faiblesse...

Après une attaque inattendue, la 2e Division se retrouve privée de nourriture. Maggie, Ben, Pope et Sara partent en quête de vivres, une mission qui n'est pas sans danger. Tom et Anne découvrent que les Espheni ont créé des créatures hybrides.

L'équipe trouve la source des forces a priori inépuisables de ses ennemis : une découverte capitale qui permet de planifier une contre-attaque efficace. Parallèlement, le leadership de Tom commence à s'étendre à toutes les milices humaines dans le monde. Hal désobéit à son père afin d'aider Maggie, et Tom doit faire un choix décisif...

Rory et Lorelai s'attaquent au dossier d'admission pour Harvard, avec pour tâche de rédiger un essai parlant d'une personne ayant eu de l'influence sur le candidat. Le choix de Rory se porte sur Hillary Clinton. Mais elle s'aperçoit bientôt que son choix n'est peut-être pas le bon...

Lane doit effectuer une répétition avec le groupe le soir même, mais elle ment toujours à sa mère. A la répétition, Dave finit par sortir avec elle. Puis le groupe décide d'aller désormais répéter à Hartford, deux soirs par semaine, ainsi que le samedi après-midi. Mais comment faire pour la batterie, qui est au magasin ?...

Lorelai et Rory se rendent chez Luke. Stars Hollow est décorée à l'occasion des fêtes d'Halloween. Luke est furieux après une famille qui occupe la grande table centrale, mais ne consomme rien. Il demande à Lorelai de bien vouloir les expulser, mais celle-ci n'en a cure...