Le capitaine Weaver tente d'adapter sa stratégie en permanence. Peu à peu, les informations dont dispose la résistance permettent aux combattants de cibler des objectifs plus pertinents. De leur côté, les extraterrestres continuent de traquer les êtres humains. Leur avance technologique suffira-t-elle à maintenir leur suprématie ? Alors qu'ils patrouillent, Ben et Jimmy sont surpris par des extraterrestres : les choses tournent mal. Enfin, les relations entre Tom et John Pope se tendent de plus en plus et deviennent violentes...

Voulant prouver son courage, Matt, le plus jeune fils de Tom, sert d'appât pour piéger deux Skitters. En apprenant cette nouvelle, Tom lui fait la leçon. En patrouillant, Hal et Ben se font voler leurs motos. Ils découvrent une bande d'adolescents, avec parmi eux Jeanne, la fille de Weaver...

Ben a disparu. Face à la situation, Rick aide les résistants à le rechercher. Le groupe le retrouve. Le jeune homme est l'alien qui a épargné son père. Ensemble, ils communiquent. Ben insiste et convainc son père de ne pas tuer cet alien. Ce dernier revient au camp avec les résistants. Mais la présence d'aliens au sein de la communauté complique sérieusement la situation déjà tendue. L'alien discute avec Tom et lui avoue que bon nombre de ses semblables sont prêts à stopper le combat. Mais l'alien finit par s'échapper. Rick est alors mortellement blessé. Tom fait le point sur la situation et se rend compte que son fils Ben devient un danger pour les résistants...

Weaver s'évanouit. Il est victime d'une toxine inconnue, entrée dans son corps à la faveur de sa blessure à la jambe. Bientôt, sa vie est en danger. Tom se retrouve par conséquent propulsé à la tête du 2e Régiment. C'est alors que Hal et Maggie découvrent Karen inconsciente. Elle gît au milieu d'autres jeunes gens faits prisonniers par les Skitters. Tous sont morts, sauf elle. Ben pense qu'elle est toujours liée aux ennemis. Enfin, la relation entre Anne et Tom est mise à l'épreuve par la maladie de Weaver et l'ambiance générale : des conflits émergent...

Les aliens redoublent de violences à l'égard des humains. Karen tente de piéger Ben. Mais les résistants s'interposent et parviennent à le sauver. Dans cette opération, Tom réussit à capturer un chef alien et à le ramener à l'hôpital où se trouvent les résistants. Karen se retrouve en prison avec l'alien. Les forces extraterrestres ne tardent pas à encercler les lieux et veulent la libération de leur maître. Tom essaye de gagner du temps, alors que Jamil est retrouvé blessé dans les sous-sols du bâtiment. En parallèle, Tom tente de dissuader son fils de quitter le groupe. Mais ce dernier choisit finalement de partir...

Les rescapés du 2e régiment du Massachusetts poursuivent leur route difficile vers Charleston. Cependant, le moral des troupes est particulièrement atteint : les nombreuses pertes humaines des derniers affrontements sont encore fraîches dans les coeurs. Les effectifs fortement diminués des équipes inquiètent tout le monde. D'importantes tensions se font jour. En chemin, la troupe recueille une jeune fille qui porte un harnais alien. Matt se charge de la soigner et finit par s'attacher à elle. Pendant ce temps, Weaver parvient à en apprendre un peu plus sur le passé de Tector et la vie qu'il menait avant l'invasion extraterrestre...

Weaver, Pope et quelques autres sont dans un train à destination de Chicago. Ils s'inquiètent au sujet de l'arme des Volm : fonctionnera-t-elle ? Lourdes, embarquée, est censée servir d'appât pour les aliens. Pendant ce temps, Hal et Maggie discutent de ce qu'ils feront quand la guerre sera enfin terminée, ce qui ne saurait tarder...

Nate tente de réunir son équipe après être sorti de la clandestinité. La dernière escroquerie organisée par le groupe pourrait toutefois sonner le glas de leur collaboration. Nate doit, en effet, intervenir dans un musée où il espère mettre la main sur une oeuvre d'art. Pour cela, il doit se résoudre à faire appel à son ex-femme, Maggie. Cette situation pour le moins inconfortable n'est pas sans poser quelques petits soucis du côté de ses collaborateurs. Ceux-ci voient d'un mauvais oeil cette aide inattendue, qui vient mêler vie privée et mission spéciale. Qu'à cela ne tienne, les amis de Nate finissent par accepter de se joindre à Maggie...

Six mois après sa dernière mission, la petite bande se retrouve et essaie de convaincre Nate Ford, désormais sobre et rangé, de reformer l'équipe et de reprendre son ancienne activité : le vol et la redistribution de richesses à ceux qui en ont le plus besoin. Nate refuse catégoriquement, jusqu'à ce qu'une affaire qui le concerne de près le fasse changer d'avis. En effet, Nate sauve in extremis un père et sa fille, bloqués dans leur voiture en train de brûler. Un inconnu en profite pour récupérer une mallette pleine de billets appartenant à un certain Kerrigan, le propriétaire de la voiture, puis essaie de tuer Nate. Celui-ci finit par accepter de retravailler avec la bande...

Alors que Lorelai arrive à Yale pour apporter quelques affaires à sa fille, elle est convaincue que sa mère l'y a précédée. Lors de la première semaine, les élèves peuvent tester tous les cours afin de déterminer les matières qu'ils veulent garder...

Rory est de retour à Stars Hollow pour le week-end. Elle arbore une nouvelle coupe de cheveux. A peine est-elle entrée qu'elle est surprise par un signal d'alarme, récemment installé, mais qui semble montrer quelques signes de dysfonctionnement. Dave est parti en Californie et le groupe cherche donc un nouveau guitariste...

Rory montre son incapacité chronique à se comporter normalement avec un garçon. Pendant ce temps, Lorelai se met sérieusement sa mère à dos. Peu à peu, la relation entre Luke et Lorelai semble se raviver...

Charlie tente d'impressionner la belle Dottie grâce à ses talents de surfeur, mais il manque de se noyer. Au cours de cette expérience où il a frôlé la mort, il est persuadé d'avoir vu son défunt père, qui lui aurait demandé de prendre soin de sa mère. Décidé à tenir sa parole, Charlie invite Evelyn à dîner et celle-ci lui demande de l'accompagner à l'hôpital, où elle doit subir une opération de chirurgie esthétique...

Alan est déterminé à obtenir la garde du chien que Kandi et lui avaient adopté. En effet, celle-ci a profité de la séparation pour garder leur appartement et leur voiture. Alan décide d'embaucher le meilleur avocat qu'il connaisse : Joel, celui qui représentait Judith au cours de la procédure de divorce...

Alan est ravi par la perspective des futures noces de Judith avec le pédiatre de Jake. En effet, une fois son ex-femme remariée, il n'aura plus à payer la pension alimentaire. Mais Jake complique les choses...

Charlie vient de rencontrer une adorable jeune femme, qu'il s'apprête à retrouver pour un premier rendez-vous. Or, si la charmante créature s'avère tout à fait agréable, elle présente d'étranges similitudes avec la mère de Charlie. Celui-ci est totalement perturbé par cette découverte troublante...

Un cadre commercial, tué durant la nuit, sur une route isolée. Le cadavre d’un apprenti-verrier, gisant sur les berges de Seine... le R.I.S. passe à l’action ! Julie et Malik : le début d’une idylle ?

Un incendie criminel a ravagé un immeuble en plein Paris. Le bilan est très lourd : 2 morts, 9 blessés graves. Tout porte à croire qu’une querelle familiale soit à l’origine du drame. Au R.I.S. d’enquêter...

Drame en plein Paris lors du traditionnel défilé du 14 juillet : un char d’assaut est sorti de sa route et a percuté une voiture mal garée. À l’intérieur du blindé, le conducteur est trouvé mort... Malaise, meurtre prémédité, sabotage ? Le R.I.S. se mobilise et retrouve, pour l’occasion, Venturi...

Après un violent combat, un boxeur est hospitalisé dans un état grave. Il semble avoir été empoisonné par son ancien entraîneur, Rucker, également promoteur de combats de boxe en tout genre. Nate décide de provoquer une rencontre avec cet homme sans foi ni loi. Il se fait alors passer pour un propriétaire de salles de sport venu pour affaires, accompagné par Eliot, boxeur de talent, qu'il présente comme son bras droit. Rucker, qui trouve Eliot très doué, envisage de le faire participer au prochain tournoi...

Spéculateur sans scrupule et voyou notoire, Eddie Maranjian a dépouillé bon nombre de ses clients. Il est condamné à 18 mois de prison, une peine considérée comme bien trop légère par ses différentes victimes, toutes ruinées. Selon la juge d'instruction, l'argent volé par cet homme aurait disparu. Ce n'est pas l'avis de Nate et de la bande, qui vont tout mettre en oeuvre pour retrouver les milliers de dollars volatilisés avant que Maranjian ne sorte de prison. Afin de lui faire avouer l'endroit où se trouve le butin, ils utilisent un hôpital et se préparent à lancer une fausse alerte au virus tueur...

Naomi, la fille de Berta, est enceinte. Berta s'apprête à avoir une explication avec le père de l'enfant. Elle tient à la présence de Charlie lors de cette entrevue...

Alan souffre d'insomnie. Il s'en ouvre au docteur Linda Freeman, sa psychiatre. Le diagnostic de la spécialiste déconcerte Alan : ses nuits sans sommeil viendraient de ses rapports avec son frère. De son côté, Charlie doit surveiller Jake et une de ses amies, Taylor. Il promet à son neveu de ne pas fréquenter Kelly, la mère de sa camarade. Jake surprend son oncle alors qu'il embrasse Kelly et jure de se venger...

Charlie en veut à Alan de l'avoir laissé payer lors de leur dernière sortie. Sur l'insistance de sa petite amie, il accepte néanmoins de dîner avec son frère au cours d'un double rendez-vous. Par précaution, Charlie surveille les moindres gestes d'Alan. Jake reste pour la première fois seul à la maison...

Inquiètes à l'idée que Charlie se débarrasse de l'une d'elles, Berta et Lydia se disputent. Kandi fait tout pour empêcher Alan de vendre la copropriété.

Charlie compte passer une soirée de Noël coquine en compagnie de Gloria. Il consent tout de même à respecter les traditions avec sa famille et ses amis, mais ceux-ci compromettent ses projets : le fiancé de Judith ne cesse de regarder Kandi et Evelyn tente de semer le trouble entre Gloria et son fils...

Berta découvre qu'Alan a un rendez-vous avec sa fille Naomi. Elle commence à donner à Alan un traitement spécial et prend des dispositions pour emmener les deux familles dîner en ville. Alan est étonné lorsque l'ami de Naomi, et père de son enfant, se présente au dîner...

Les déboires au long cours d'un trentenaire souffrant de narcolepsie, soit la fâcheuse manie de s'endormir à tout bout de champ. Gus voudrait faire de son handicap un tremplin vers une vie nouvelle. Rêver, c'est ce qu'il fait le mieux !

Duela propose à Turner de quitter la ville, après lui avoir présenté sa mère qui vient de sortir de l'asile d'Arkham. La jeune fille va alors faire une découverte.

Duela est partie avec sa mère et retrouve ses anciens amis dont l'accueil est loin d'être chaleureux. Les preuves accusant Lincoln n'ont finalement pas été détruites.

Les Chevaliers de Gotham tentent vainement de prouver leur innocence concernant les meurtres dont on les accuse. Harvey et Duela sont retenus en otage.

Weaver s'évanouit. Il est victime d'une toxine inconnue, entrée dans son corps à la faveur de sa blessure à la jambe. Bientôt, sa vie est en danger. Tom se retrouve par conséquent propulsé à la tête du 2e Régiment. C'est alors que Hal et Maggie découvrent Karen inconsciente. Elle gît au milieu d'autres jeunes gens faits prisonniers par les Skitters. Tous sont morts, sauf elle. Ben pense qu'elle est toujours liée aux ennemis. Enfin, la relation entre Anne et Tom est mise à l'épreuve par la maladie de Weaver et l'ambiance générale : des conflits émergent...

Les aliens redoublent de violences à l'égard des humains. Karen tente de piéger Ben. Mais les résistants s'interposent et parviennent à le sauver. Dans cette opération, Tom réussit à capturer un chef alien et à le ramener à l'hôpital où se trouvent les résistants. Karen se retrouve en prison avec l'alien. Les forces extraterrestres ne tardent pas à encercler les lieux et veulent la libération de leur maître. Tom essaye de gagner du temps, alors que Jamil est retrouvé blessé dans les sous-sols du bâtiment. En parallèle, Tom tente de dissuader son fils de quitter le groupe. Mais ce dernier choisit finalement de partir...

Un poisson rouge force Andréa à parler de la mort avec Amelia, qui ne semble pas plus triste que ça d'apprendre que ses parents vont mourir un jour...

Les rescapés du 2e régiment du Massachusetts poursuivent leur route difficile vers Charleston. Cependant, le moral des troupes est particulièrement atteint : les nombreuses pertes humaines des derniers affrontements sont encore fraîches dans les coeurs. Les effectifs fortement diminués des équipes inquiètent tout le monde. D'importantes tensions se font jour. En chemin, la troupe recueille une jeune fille qui porte un harnais alien. Matt se charge de la soigner et finit par s'attacher à elle. Pendant ce temps, Weaver parvient à en apprendre un peu plus sur le passé de Tector et la vie qu'il menait avant l'invasion extraterrestre...

Des volontaires se présentent pour rejoindre le 2e régiment du Massachusetts. Ces nouvelles recrues sont accueillies avec plaisir par les vétérans. En effet, leurs rangs ont été décimés, et ils sont soulagés de voir arriver ces gens dynamiques et motivés. L'espoir revient parmi le groupe de combattants. Tom retrouve à cette occasion un de ses anciens professeurs, le docteur Arthur Manchester. Mais bien vite, l'enthousiasme du début cède la place à la suspicion. De nombreuses tensions apparaissent entre eux. Pendant ce temps, Tector admet enfin son passé. Quant à Maggie, elle comprend que Pope désire absolument quitter le groupe...

Andrea et Mike tentent de resserrer les liens dans leur couple, entre autre en allant ensemble chez le gynécologue. Amelia commence à savoir lire et Andrea en fait les frais...

Un poisson rouge force Andréa à parler de la mort avec Amelia, qui ne semble pas plus triste que ça d'apprendre que ses parents vont mourir un jour...

Lorelai et Rory, après un petit crochet par l'Irlande, sont de retour de leur séjour en Europe. Avant la rentrée à Yale, les filles décident de se programmer un week-end d'enfer. C'est alors que les vacancières se rendent compte qu'elles ont oublié de rapporter un souvenir pour Luke...

Rory découvre le nouvel établissement dans lequel elle va poursuivre ses études. La jeune fille s'installe dans sa chambre universitaire, qu'elle doit partager avec Paris...

Alors que Lorelai arrive à Yale pour apporter quelques affaires à sa fille, elle est convaincue que sa mère l'y a précédée. Lors de la première semaine, les élèves peuvent tester tous les cours afin de déterminer les matières qu'ils veulent garder...

Rory est de retour à Stars Hollow pour le week-end. Elle arbore une nouvelle coupe de cheveux. A peine est-elle entrée qu'elle est surprise par un signal d'alarme, récemment installé, mais qui semble montrer quelques signes de dysfonctionnement. Dave est parti en Californie et le groupe cherche donc un nouveau guitariste...

Rory montre son incapacité chronique à se comporter normalement avec un garçon. Pendant ce temps, Lorelai se met sérieusement sa mère à dos. Peu à peu, la relation entre Luke et Lorelai semble se raviver...

Les déboires au long cours d'un trentenaire souffrant de narcolepsie, soit la fâcheuse manie de s'endormir à tout bout de champ. Gus voudrait faire de son handicap un tremplin vers une vie nouvelle. Rêver, c'est ce qu'il fait le mieux !

Imaginez deux univers, à la gravité inversée, l’un, celui du haut, où vivent les privilégiés, l’autre celui du bas, ravagé par la guerre et la famine. Entre ces deux mondes, aucune communication possible, mais l’amour est plus fort que tout…

Un raid en forêt organisé pour des jeunes des banlieues tourne au drame : l’un est découvert dans un état comateux, un autre a disparu. Quant à l’éducateur, il demeure introuvable. Sagnac et Chalonges enquêtent... Nathalie se rend chez un collectionneur des années 70, victime d’un vol avec violence...

Un jet privé, en provenance du Congo, atterrit en urgence sur la piste d’un aéroport parisien. A l’intérieur, macabre découverte : les corps de quatre passagers, dont ceux des milliardaires, Louis et Diane Archer. Seul le pilote a survécu. D’après les experts, les victimes ont été contaminées par le virus Ebola...

Paris est en fête avec une nouvelle « Nuit blanche ». Mais pour le RIS, pas de répit : Léa Burjol, 32 ans, a été trouvée prostrée, à moitié nue. Victime d’un viol ! Très vite, un premier suspect est arrêté, un certain Barriat. Pour Julie, c’est le choc : elle reconnaît l’homme qui l’avait agressée dix ans plus tôt...

Une femme a été trouvée morte au domicile de Jérôme Kalfan, célèbre et très médiatique avocat parisien. Tout porte à croire qu’il s’agit d’un cambriolage qui a mal tourné. Thèse que réfute d’emblée le père de la victime, persuadé que Kalfan a tué sa fille car elle refusait de céder à ses avances. Affaire délicate en vue...

Le RIS enquête sur un double meurtre perpétré dans un cabaret parisien. La meneuse de revue est suspectée... Une ado a été trouvée morte sur une piste de skate. La thèse de la chute est écartée...

Le corps sans vie de l’organisatrice d’un rallye pour jeunes fortunés a été découvert en pleine nuit. Vengeance, crime crapuleux ? À Sagnac et sa brigade de faire toute la lumière sur cette affaire...

Accusée du meurtre de son mari, Nadine Jaugaret comparaît en appel. D’après l’avocate de la défense, la jeune femme a été injustement condamnée en première instance après une série d’erreurs commises par les enquêteurs de la police scientifique. Directement mis en cause, Sagnac va devoir s’expliquer... Urgence au R.I.S : Sonia Gernot, 15 ans, a disparu dans la nuit. Fugue, enlèvement ? Toute l’équipe se mobilise...

L'équipe est toujours à la recherche de Sonia Gernot. Les chances de la retrouver vivante s'amenuisent d'heure en heure et l'équipe manque d'indices. Parallèlement, le procès en appel continue en la défaveur de Sagnac. Il réalise qu'il a sans doute commis des erreurs dans ses procédures. Katia fait tout son possible pour le réhabiliter et découvrir la vérité dans cette affaire...