Friday, 00:25 
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Double tranchant, 2007
Au milieu de la nuit, Brenda et son équipe sont appelés sur les lieux d'un homicide : des parents et leur fille de 12 ans ont été violemment assassinés dans leur maison.