Thursday, 01:45 
Seattle Firefighters - Die jungen Helden
Reibungsverluste, 2022
Als ein Gewitter einen Hubschrauber zum Absturz bringt, wird das Team von einem Bootcamp abgezogen. Natasha bittet daher Jack, Vic bei der Leitung des Camps zu helfen. Zwischen Carina und Maya kommt derweil es zu Spannungen.