Thursday, 00:20 
Navy CIS: New Orleans
Die Entschuldigung, 2015
Pride und Sonja sollen einen Kronzeugen persönlich von Texas nach New Orleans überführen. Er ist der einzige Überlebende, der den Waffenhändler Hugo Garza noch belasten kann. Doch die Transportaktion ist ein Hinterhalt für die Beamten.