Friday, 20:25 
Une saison au zoo
2018
Chez les paresseux, les soigneurs suspectent que Slow soit enceinte. Tchanga, la femelle chat pêcheur, doit être enfermée pour être traitée. Le petit girafon est en observation "rapprochée", Cyril cherche à savoir pourquoi il ne peut pas se lever.