Saturday, 20:10 
Lockdown - Hinter Gittern
Banden hinter Gittern, 2010
In dieser Folge werden die Zellen der Insassen des Gefängnisses von Denver genauer durchsucht. Ausserdem wird der Umzug von 500 Insassen in eine neue Gefängnisanlage, die weniger baufällig ist als das alte Gefängnis von Denver, begleitet.