Sunday, 08:00 
Feuerwehrmann Sam: Pontypandy in Gefahr
2010
Feuerwehrmann Sam bekommt das Angebot, Hauptfeuerwehrmann in Newtown zu werden, und ist hin- und hergerissen. Er wäre gern Hauptfeuerwehrmann, möchte aber Pontypandy nicht verlassen. Plötzlich entfacht ein Feuer im Wald und bringt Kinder in Gefahr.