Liko e Roy si dirigono alla foresta in cui Brassius ha visto Arboliva e, dopo aver letto che un vasto incendio l’ha devastata, Mollie decide di unirsi a loro. Il gruppo vi trova solo terra bruciata, così Roy va un po’ più avanti e scopre una Poké Ball antica su un albero gigantesco. Nel frattempo, Liko si perde, così torna verso il grande albero per riunirsi a Roy e Mollie. Lungo la strada, s’imbatte in un Wooper di Paldea ferito, ma altri Pokémon selvatici la vedono come una minaccia e l’attaccano. Sotto l’enorme albero, Liko ritrova Roy e insieme ingaggiano una lotta disperata... contro l’albero stesso! Che sia proprio quell’Arboliva?
