Audrey, Ingrid et Jeanne usent de leurs charmes pour obtenir des informations et tenter de retrouver la trace de Nicky. Fanny est dévastée par la nouvelle que lui a annoncée Eva. De son côté, Christian en veut beaucoup à sa nouvelle compagne. Mise de côté, Lou décide de prendre les choses en mains pour retrouver Nicky...

John rend visite à sa fille, car il est inquiet pour Christian. Audrey reçoit une vidéo des ravisseurs de Nicky. S'ils n'obtiennent pas les quatre millions d'euros qu'ils réclament, Nicky sera tué. Même si Jimmy reprend du service au Water Sports, José insiste pour donner un coup de main. Il peut ainsi garder un œil sur Béné. Blake attend Hélène à la sortie de l'école de Niels. Il est complètement perdu et exige des explications...

Estrella confie à Hilguegue qu'elle rêve de porter un jour une robe de mariée...

Les passagères se plaignent de l'absence de beaux garçons sur le Foll'amour...

Au large de Love Island, trois individus observent avec attention l'écran de leur sonar. Ils sont convaincus d'avoir découvert l'épave qu'ils recherchaient...

Deux joueurs de casino, Eve et Francky, prennent des risques au poker et gagnent. La jeune femme se montre alors très entreprenante et propose à son compagnon de s'arrêter dans un coin tranquille. Arrivés là-bas, elle l'abat froidement...

Tandis que monsieur Fujiwara et sa fille s'apprêtent à quitter le "Miracle", à bord duquel ils viennent de faire une croisière, Laly abandonne Bénédicte pour aller voir de plus près un bel inconnu sur la plage...

Marc a offert une mallette du parfait petit chimiste à Vincent. Alors que les filles discutent, une explosion retentit soudain, les faisant sursauter...

Rencontrant Magalie par hasard devant l'ascenseur, Marc lui fait croire qu'il emmène Daniel faire un tour en avion. La jeune femme lui explique qu'elle va suivre son premier cours de moto-école. Marc lui propose de la retrouver le soir même pour poursuivre cette conversation passionnante sur les grosses cylindrées...

Marc et Daniel se disputent en raison d'une banale histoire de rasoir. Pour ne plus être importuné par son ami, Marc décide d'aller vivre dans l'ascenseur...

Villemarinet explique à Daniel qu'il lui faut une femme avec une forte poitrine pour incarner l'image de marque de ses serpillières. En croisant Fanny, la productrice réalise qu'elle serait la candidate idéale...

Vincent apprend à Marc que Magalie rentre de plus en plus tard. Marc réalise qu'il en va de même pour Daniel. Il tente alors d'en apprendre davantage auprès de Gérard...

Magalie se moque gentiment de Marc en lui faisant croire qu'il a pris du ventre et que des rides sont apparues aux coins de ses yeux...

Marc est fou de rage : un bouquet de fleurs est arrivé pour Magalie. Il explique à Fanny et Claire qu'il a reconnu l'écriture de Daniel sur la carte.

Laure nage dans le bonheur depuis l'arrivée du petit Gabriel. Tout à son nouveau-né, elle en vient à négliger Clara, qui se sent de plus en plus délaissée. Jalouse, la petite fille tente de supprimer son frère avant de faire une fugue...

Valentine et Alain se partagent la garde de Jérémy. La jeune femme, toujours animée de sentiments ambigus envers Alain, lui propose de fonder à nouveau une famille. Alain, qui est désormais marié à une riche héritière, refuse sèchement. Plus que jamais déterminée à récupérer son fils et à se venger, elle demande à des journalistes de fouiller le passé de Sybil...

Roméo a renoncé à tuer Corty à cause de son amitié pour Aldo, le fils du mafioso. Corty, quant à lui, apprend qu'il est atteint d'un cancer et que ses jours sont comptés. Décidé à tout léguer à Aldo, il débarque à la plage le jour de son anniversaire, mais le jeune homme refuse sa proposition...

Benjamin et Laure ne cessent de se déchirer. La jeune femme, tout à son nouveau rôle de maman, en vient à négliger totalement son compagnon, qui tente d'oublier ses déboires dans les bras de Lucie...

Alors que Steve se dispute avec Carl à propos de Claire, Brandon se querelle avec Susan. Steve et Brandon quittent le navire pour aller s'amuser dans une boîte de strip-tease. Ils y retrouvent Colin...

Le voyage de Steve et Brandon à travers les Etats-Unis prend fin. A la suite de problèmes mécaniques, ils sont obligés de faire escale dans un village du Texas...

Brandon est de retour à Beverly Hills et se prépare pour la grande fête d'anniversaire qui doit se dérouler au "Beach Club". Steve et Kelly se remémorent leurs années passées au lycée. A cette occasion, Steve dévoile un terrible secret à Kelly...

Les préparatifs pour le mariage de Nat et Joan vont bon train. Steve et Brandon se rendent à l'aéroport pour accueillir Lily, la fille de Joan. Kelly fait la connaissance de Jimmy, un jeune homme séropositif...

Mel demande à son fils, David, de poursuivre ses études et de revenir vivre en ville. Mais celui-ci refuse. De leur côté, Brandon et Mark recrutent Tracy...

Kenny offre à Valérie une luxueuse chambre dans un grand hôtel, ce qui leur permettra de se voir plus souvent et dans de meilleures conditions. C'est le début de l'année universitaire, avec ses fêtes et son bizutage...

Un des quartiers de Metropolis, autrefois très florissant, a été déserté à la suite de plusieurs attentats qui ont effrayé la population. Loïs et Clark découvrent que derrière ces crimes détestables se cache une bande de criminels internationaux. Tous deux parviennent bientôt à identifier leur chef. Il s'agit d'un certain Bill Church. Son seul but est de faire baisser la valeur des terrains pour les racheter à bas prix, quitte à multiplier les morts et à semer la panique dans Metropolis. Alors que Loïs tient absolument à dénoncer ces pratiques odieuses, Clark comprend que Church et son équipe de malfaiteurs ne se laisseront pas intimider par quelques articles parus dans la presse...

Loïs et Clark assistent à une démonstration d'armes à Fort Truman, la base militaire de Metropolis. L'exercice se transforme en désastre lorsqu'un des tirs tue le commandant de la base...

Al Capone est ramené à la vie grâce au Dr Hamilton et à une mèche de cheveu et un échantillon d'os. Loïs et Clark sont en boîte de nuit lorsque Capone décide de prendre la ville de Metropolis d'assaut.

Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu. De son enfance au sein d'une famille soudée, à son adolescence rebelle et ses débuts au sein de la ligue de Football NCAA, découvrez son histoire.

Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu. De son enfance au sein d'une famille soudée, à son adolescence rebelle et ses débuts au sein de la ligue de Football NCAA, découvrez son histoire.

Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu. De son enfance au sein d'une famille soudée, à son adolescence rebelle et ses débuts au sein de la ligue de Football NCAA, découvrez son histoire.

Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu. De son enfance au sein d'une famille soudée, à son adolescence rebelle et ses débuts au sein de la ligue de Football NCAA, découvrez son histoire.

Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu. De son enfance au sein d'une famille soudée, à son adolescence rebelle et ses débuts au sein de la ligue de Football NCAA, découvrez son histoire.

Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu. De son enfance au sein d'une famille soudée, à son adolescence rebelle et ses débuts au sein de la ligue de Football NCAA, découvrez son histoire.

Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu. De son enfance au sein d'une famille soudée, à son adolescence rebelle et ses débuts au sein de la ligue de Football NCAA, découvrez son histoire.

Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu. De son enfance au sein d'une famille soudée, à son adolescence rebelle et ses débuts au sein de la ligue de Football NCAA, découvrez son histoire.

Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu. De son enfance au sein d'une famille soudée, à son adolescence rebelle et ses débuts au sein de la ligue de Football NCAA, découvrez son histoire.

Miami, 1990. Après une blessure dévastatrice lors de sa première année, Dwayne s'efforce de remettre sa carrière de footballeur universitaire sur les rails. Alors qu'il se bat pour avoir du temps de jeu, il se demande si de grands rêves et un travail acharné sont suffisants pour le conduire vers la NFL.

Alors que Dwayne Johnson se présente à la présidence de 2032, il réfléchit à la vie qu'il a mené et à l'homme qu'il est aujourd'hui devenu. De son enfance au sein d'une famille soudée, à son adolescence rebelle et ses débuts au sein de la ligue de Football NCAA, découvrez son histoire.

Réveillon de Noël 1982 : Un invité inattendu annonce à \" Dewey \" que c'est le premier Noël d'une longue série qui s'annonce horrible. En 1987, Rocky et Dwayne travaillent comme Père Noël et lutin dans un centre commercial. En 1993, Dwayne passe à contrecoeur un Noël désastreux avec le Coach O.

Estrella confie à Hilguegue qu'elle rêve de porter un jour une robe de mariée...

Les passagères se plaignent de l'absence de beaux garçons sur le Foll'amour...

Estrella sort en cachette pour visiter le port d'Hawaii. Hilguegue part à sa recherche...

Estrella décide de faire une étude sur Tonio, le soupirant muet de Valentine. Très vite, il tombe amoureux d'elle...

Deux joueurs de casino, Eve et Francky, prennent des risques au poker et gagnent. La jeune femme se montre alors très entreprenante et propose à son compagnon de s'arrêter dans un coin tranquille. Arrivés là-bas, elle l'abat froidement...

Bénédicte se rend à une soirée organisée par le baron et la baronne de Brookwood. Elle y retrouve le commissaire, qui a été mandaté pour seconder l'inspecteur Harry, chargé de veiller sur un collier...

Tandis que monsieur Fujiwara et sa fille s'apprêtent à quitter le "Miracle", à bord duquel ils viennent de faire une croisière, Laly abandonne Bénédicte pour aller voir de plus près un bel inconnu sur la plage...

Villemarinet explique à Daniel qu'il lui faut une femme avec une forte poitrine pour incarner l'image de marque de ses serpillières. En croisant Fanny, la productrice réalise qu'elle serait la candidate idéale...

Vincent apprend à Marc que Magalie rentre de plus en plus tard. Marc réalise qu'il en va de même pour Daniel. Il tente alors d'en apprendre davantage auprès de Gérard...

Magalie se moque gentiment de Marc en lui faisant croire qu'il a pris du ventre et que des rides sont apparues aux coins de ses yeux...

Marc est fou de rage : un bouquet de fleurs est arrivé pour Magalie. Il explique à Fanny et Claire qu'il a reconnu l'écriture de Daniel sur la carte.

Daniel, Magalie et madame Bellefeuille se retrouvent bloqués dans l'ascenseur. Claire, Fanny et Marc sont dans tous leurs états, car ils imaginent déjà Daniel et Magalie tendrement enlacés...

Marc, qui accueille son neveu pour quelques jours, décide de jouer les nounous modèles pour impressionner ses proches.

Les filles racontent à Marc qu'elles adorent les hommes musclés. Celui-ci demande alors à Gérard de lui indiquer quelques exercices censés le muscler rapidement...

Roméo a renoncé à tuer Corty à cause de son amitié pour Aldo, le fils du mafioso. Corty, quant à lui, apprend qu'il est atteint d'un cancer et que ses jours sont comptés. Décidé à tout léguer à Aldo, il débarque à la plage le jour de son anniversaire, mais le jeune homme refuse sa proposition...

Benjamin et Laure ne cessent de se déchirer. La jeune femme, tout à son nouveau rôle de maman, en vient à négliger totalement son compagnon, qui tente d'oublier ses déboires dans les bras de Lucie...

Son congé de maternité touchant à sa fin, Laure reprend le travail. Elle découvre que Jeanne est attirée par Baptiste à la clinique et que cette attirance devient réciproque. Les deux femmes s'affrontent sur leurs projets respectifs : Jeanne veut créer un service de chirurgie esthétique, et Laure un service d'hospitalisation de jour. Une vision très différente de la médecine, où Jeanne se permet tous les coups bas...

Louis, emprisonné après le meurtre d'Edouard Corty, est libéré. Il propose à Victoria de quitter Saint-Tropez, mais cette dernière refuse catégoriquement. Victoria a en effet repris sa carrière en main et tourne un film avec Olivier...

Brandon est de retour à Beverly Hills et se prépare pour la grande fête d'anniversaire qui doit se dérouler au "Beach Club". Steve et Kelly se remémorent leurs années passées au lycée. A cette occasion, Steve dévoile un terrible secret à Kelly...

Les préparatifs pour le mariage de Nat et Joan vont bon train. Steve et Brandon se rendent à l'aéroport pour accueillir Lily, la fille de Joan. Kelly fait la connaissance de Jimmy, un jeune homme séropositif...

Mel demande à son fils, David, de poursuivre ses études et de revenir vivre en ville. Mais celui-ci refuse. De leur côté, Brandon et Mark recrutent Tracy...

Kenny offre à Valérie une luxueuse chambre dans un grand hôtel, ce qui leur permettra de se voir plus souvent et dans de meilleures conditions. C'est le début de l'année universitaire, avec ses fêtes et son bizutage...

Les rapports entre Kenny et Valerie se détériorent. Valerie pousse son amant à divorcer. David invite tous ses amis à une grande fête dans sa villa, située sur les collines de Hollywood...

Donna invite Cliff à la fête d'Halloween. Quand Kenny apprend la grossesse de Valerie, il l'abandonne. Mais Valerie ne se laisse pas faire et se rend chez lui pour discuter avec Diane, son épouse...

Al Capone est ramené à la vie grâce au Dr Hamilton et à une mèche de cheveu et un échantillon d'os. Loïs et Clark sont en boîte de nuit lorsque Capone décide de prendre la ville de Metropolis d'assaut.

Alors qu'il tente d'empêcher Will Waldecker de se suicider, Superman est frappé par la foudre. Cachée dans un mausolée transformé en laboratoire, Gretchen Kelly assiste à la scène. Une idée morbide germe alors dans son esprit...

C'est la période de Noël à Metropolis. Mais Winslow P Schott, inventeur de jouets, est amer. Il a en effet été licencié sans raison. Aussi, la joyeuse fébrilité qui anime Metropolis à l'approche des fêtes de fin d'année lui est insupportable. En conséquence, il décide de ruiner son ex-employeur qui espère de larges bénéfices avec les ventes de cadeaux pour les enfants. Schott imagine un plan diabolique qui vise donc à anéantir toute générosité de Noël : dans son atelier secret, il met au point un jouet qui projette un discret mélange chimique de couleur jaune sur les personnes qui le manipulent. Rapidement, Loïs et Clark constatent que la population de Metropolis adopte d'étranges comportements cupides et agressifs...

Au Nouveau-Mexique, sur une plate-forme pétrolière, deux hommes sont morts. Phénomène étrange, les corps ont été exposés à de très fortes radiations. Comme l'agent Mulder est démis de ses fonctions c'est Dogett qui est envoyé sur les lieux. Mais l'insubordonné Mulder l'a devancé. Il pense que ces meurtres sont liés à l'huile noire extraterrestre. Très vite, ensemble, ils comprennent que les membres de l'équipage sont déjà touchés par le virus.

Dana Scully part en congé de maternité, Mulder est toujours mis à pied, Dogget se voit donc attribuer un nouveau partenaire: l'agent Leyla Harrison, une recrue du service comptable qui a toujours voulu travailler aux affaires non-classées. Elle lui apporte le dossier d'un meurtre insolite ayant eu lieu au nord de l'État de New York. Un vieillard insuffisant respiratoire a été trouvé mort, son fils a disparu et le suspect pourrait être une créature d'origine paranormale.

Un homme escalade la grille de la Maison-Blanche. Il affirme que des extraterrestres veulent envahir les États-Unis. Une fois maîtrisé, il tend aux policiers une disquette à remettre au Président, intitulée «Combattre le futur» et se donne la mort. Mulder, en pleine forme, se charge de l'affaire. Il rencontre pour la première fois Dogget. Le face-à-face entre les deux agents est tendu...