Audrey reçoit une photo inquiétante de Nicky. A la Fondation, Hélène apprend qu'Amelia a quitté François pour un autre homme. Clémence a une surprise pour Nicolas, sa rééducation commence en effet à porter ses fruits. Stéphanie, quant à elle, ne sait pas comment annoncer sa dernière découverte à Jimmy...

Estrella surprend Minet en train d'écrire une lettre au Père Noël. Elle décide d'inviter le personnage légendaire à venir sur Terre...

Pour étudier le rap, qui ressemble étrangement aux chants de Vega, Estrella téléporte le Foll'amour en plein coeur de Central Park...

Estrella vient de découvrir l'esprit de compétition qui anime les humains et décide d'en faire une étude...

Carlos, qui vit très mal l'enlèvement d'Alexandre, semble totalement désemparé. Garcia, le commissaire chargé de l'enquête, lui demande de rester calme et d'attendre un nouvel appel des ravisseurs. Mais Carlos préfère organiser un plan d'urgence avec toute la bande...

En pleine mer, Jeanne et Nicolas découvrent un bébé, abandonné dans une barque. Ils l'emmènent chez le commissaire, mais celui-ci n'a reçu aucun avis de disparition de nouveau-né...

Au large de Love Island, trois individus observent avec attention l'écran de leur sonar. Ils sont convaincus d'avoir découvert l'épave qu'ils recherchaient...

Daniel a des problèmes de tension. Marc lui annonce qu'il risque un infarctus. Gérard apprend la nouvelle aux filles, qui se proposent immédiatement de consoler le malade...

Gérard se rend chez les garçons pour récupérer ses serviettes et découvre Marc en train de taper sur sa machine à écrire. Il s'avoue impressionné et pense que les filles seraient en extase si elles le voyaient ainsi...

Une histoire de pot de crème vide a mis le feu aux poudres entre Magalie et Fanny qui, depuis, se disputent. Folle de rage, Magalie claque la porte...

Les filles sont persuadées d'avoir été observées à leur insu lorsqu'elles découvrent par hasard une caméra dissimulée dans la salle d'UV. Elles enquêtent...

Alors que Daniel est invité chez les filles, Marc confie à Gérard qu'il souhaiterait se retrouver en tête à tête avec Magalie. Gérard s'arrange alors pour les bloquer une nuit entière dans la cabine de bronzage...

Vincent a un comportement bizarre depuis qu'il a rencontré son idole, Mallaury Nataf. Claire explique aux filles que son fils n'est pas dans son état normal...

L'étrange comportement de Fanny intrigue ses proches, qui se posent bien des questions à son sujet. Vincent confie à Marc qu'elle est certainement amoureuse...

Victoria n'arrive pas à surmonter le décès de son père. Aussi s'investit-elle dans son métier de mannequin en enchaînant défilés et photos. Elle rencontre par hasard Roméo, lui aussi obsédé par la mort de son père. Pendant ce temps, une rivalité s'installe entre Nicolas et Aldo, tous deux amoureux d'Eva...

Un vieil ami de Louis, Thomas, est embauché pour travailler sur la plage. Même s'il est très sympathique, il s'avère plus que complexé. Sa timidité s'estompera-t-elle ?...

Enceinte de Nicolas, Eva ne sait pas comment faire face à cette situation. Elle décide de se confier à Laure, qui lui conseille d'en parler avec le père du bébé. Pendant ce temps, Jessica, sur le point de divorcer de Yann, noie sa peine dans la chaleur des nuits tropéziennes...

En vue de remplacer Laure pendant son congé de maternité, Baptiste est contraint d'engager Jeanne, un nouveau médecin. Ambitieuse et sans scrupule, celle-ci est prête à tout pour prendre la place de Laure, qui doit pourtant se résoudre à se reposer et à abandonner sa blouse blanche...

Le père de Colin lui rend visite. Les rapports sont très tendus entre les deux hommes. De leur côté, Steve, Joe et Brandon partent en week-end...

Donna et Clare ne supportent plus la présence de Tara dans l'appartement, mais Kelly insiste pour qu'elle reste. Lorsque Tara arbore la même coupe de cheveux qu'elle, Kelly réalise qu'il est temps de l'éloigner...

Colin propose un marché à son avocat pour éviter l'incarcération. Mais le juge le condamne finalement à deux ans de prison ferme. De son côté, Brandon s'inquiète pour Kelly car il trouve le comportement de Tara de plus en plus bizarre...

Susan et Brandon ont gagné 5000 dollars au loto. Mais ils ont perdu le billet. Colin prépare ses valises pour partir en prison. Au moment de se livrer à la police, il prend peur et s'enfuit à Los Angeles...

La fuite de Colin met Nat et Valérie dans l'embarras. Pour éviter la faillite, il leur faut retrouver le fugitif. Valérie réussit à obtenir le numéro du biper du jeune homme...

Alors que Steve se dispute avec Carl à propos de Claire, Brandon se querelle avec Susan. Steve et Brandon quittent le navire pour aller s'amuser dans une boîte de strip-tease. Ils y retrouvent Colin...

Le "Daily Planet" est sur le point de faire faillite. Pour le sauver du dépôt de bilan, Lex Luthor décide de le racheter. Mais son opération n'est pas complètement désintéressée. Luthor licencie d'entrée le rédacteur en chef du quotidien et impose aux journalistes, et plus particulièrement à Loïs et à Clark, de ne plus écrire d'articles contre lui, ni contre les intérêts qu'il défend. Toujours amoureux de Loïs, Luthor décide de la promouvoir à un nouvel emploi à la télévision et lui fait sa demande en mariage. Simultanément, Lex prépare la destruction de Superman grâce à la découverte de kryptonite...

Fermement décidés à sauver le "Daily Planet", Clark, Perry, Jimmy et Jack mettent tout en oeuvre pour prouver que Luthor est à l'origine de la faillite du journal et de l'incendie criminel qui a détruit l'imprimerie. Ils espèrent également empêcher Loïs d'accepter la demande en mariage de Luthor...

Grâce à la chirurgie plastique, Arianna Carlin, l'ex-femme de Lex Luthor, parvient à changer d'apparence et à ressembler trait pour trait à Loïs. Réussissant par ce subterfuge à écrire des articles dans le "Daily Planet", elle engage une campagne pour discréditer Superman. Grâce à des messages subliminaux, elle convainc les habitants de Metropolis que Luthor était un grand homme, un véritable philanthrope, à la différence de Superman, qu'elle tient pour responsable de sa mort. Clark a beaucoup de mal à comprendre la nouvelle position de Loïs et pense qu'elle a subi un énorme choc à la mort de Lex Luthor...

À l’issue d’une partie d’échecs, un jeune joueur surdoué se jette sur son adversaire et le frappe avec une violence inouïe. Le mal dont il souffre ainsi que son comportement sont une énigme pour House...

Un Cubain et son épouse, atteinte de graves problèmes cardiaques, sont récupérés en pleine mer alors qu’ils tentaient de rejoindre les États-Unis par bateau. L'homme veut qu’elle soit prise en charge par le docteur House…

Rongé par une leucémie, Nick s’apprête à recevoir de son petit frère un don de moelle osseuse. Malheureusement, ce dernier contracte une infection. Charge à l’équipe de l’identifier à temps car la vie de l’aîné ne tient qu’à un fil. Et sur 10 000 cas possibles, cela s’avère ardu ! Parallèlement, Foreman remet sa démission. House le retiendra-t-il ?

À l’hôpital, chacun aimerait connaître les raisons qui ont poussé le brillant neurologue à démissionner. Est-ce à cause du Dr House, à qui il a révélé ne jamais vouloir ressembler ? Mystère... En attendant son départ imminent, le trio se penche sur le cas d’une jeune karatéka qui crache du sang...

Audrey reçoit une photo inquiétante de Nicky. A la Fondation, Hélène apprend qu'Amelia a quitté François pour un autre homme. Clémence a une surprise pour Nicolas, sa rééducation commence en effet à porter ses fruits. Stéphanie, quant à elle, ne sait pas comment annoncer sa dernière découverte à Jimmy...

Alex et Olga sont sous le choc. Guillaume a passé la nuit chez Fanny après leur dîner en amoureux. La jeune chanteuse aurait-elle définitivement tourné la page ? La bande n'a toujours aucune nouvelle de Nicky, et l'inquiétude grandit au fil des heures. Depuis le retour de Jimmy, José a des doutes au sujet de Bénédicte...

Pour étudier le rap, qui ressemble étrangement aux chants de Vega, Estrella téléporte le Foll'amour en plein coeur de Central Park...

Estrella vient de découvrir l'esprit de compétition qui anime les humains et décide d'en faire une étude...

Eric a été enlevé par les Grandes-Martiennes, les habitantes de la planète Ancestra...

En pleine mer, Jeanne et Nicolas découvrent un bébé, abandonné dans une barque. Ils l'emmènent chez le commissaire, mais celui-ci n'a reçu aucun avis de disparition de nouveau-né...

Bénédicte vient d'échapper à un accident d'autocar grâce à Yvan, un passager courageux, qui a réussi à maîtriser l'engin, malgré la défaillance des freins...

Deux joueurs de casino, Eve et Francky, prennent des risques au poker et gagnent. La jeune femme se montre alors très entreprenante et propose à son compagnon de s'arrêter dans un coin tranquille. Arrivés là-bas, elle l'abat froidement...

Les filles sont persuadées d'avoir été observées à leur insu lorsqu'elles découvrent par hasard une caméra dissimulée dans la salle d'UV. Elles enquêtent...

Alors que Daniel est invité chez les filles, Marc confie à Gérard qu'il souhaiterait se retrouver en tête à tête avec Magalie. Gérard s'arrange alors pour les bloquer une nuit entière dans la cabine de bronzage...

Vincent a un comportement bizarre depuis qu'il a rencontré son idole, Mallaury Nataf. Claire explique aux filles que son fils n'est pas dans son état normal...

L'étrange comportement de Fanny intrigue ses proches, qui se posent bien des questions à son sujet. Vincent confie à Marc qu'elle est certainement amoureuse...

Fanny est anéantie car, au bureau, on l'a mise au placard. Elle n'a plus de poste attitré. Déprimée, elle se gave de glaces et se laisse aller...

Les filles apprennent que Magalie va être directrice artistique pour une séance de photos en compagnie du top model Timothee Crawford. En outre, le photographe n'est autre que Daniel...

Marc a offert une mallette du parfait petit chimiste à Vincent. Alors que les filles discutent, une explosion retentit soudain, les faisant sursauter...

Enceinte de Nicolas, Eva ne sait pas comment faire face à cette situation. Elle décide de se confier à Laure, qui lui conseille d'en parler avec le père du bébé. Pendant ce temps, Jessica, sur le point de divorcer de Yann, noie sa peine dans la chaleur des nuits tropéziennes...

En vue de remplacer Laure pendant son congé de maternité, Baptiste est contraint d'engager Jeanne, un nouveau médecin. Ambitieuse et sans scrupule, celle-ci est prête à tout pour prendre la place de Laure, qui doit pourtant se résoudre à se reposer et à abandonner sa blouse blanche...

Enceinte de sept mois, Laure ressent déjà des contractions. Angoissée à l'idée de perdre son enfant, elle ne trouve aucun réconfort auprès de Benjamin. Elle finit par mettre son fils au monde, après un accouchement difficile...

Corty sort enfin de prison. Le pire est à redouter car Roméo pourrait bien vouloir assouvir son désir de vengeance. Mais les choses ne se passent pas comme prévu...

Colin propose un marché à son avocat pour éviter l'incarcération. Mais le juge le condamne finalement à deux ans de prison ferme. De son côté, Brandon s'inquiète pour Kelly car il trouve le comportement de Tara de plus en plus bizarre...

Susan et Brandon ont gagné 5000 dollars au loto. Mais ils ont perdu le billet. Colin prépare ses valises pour partir en prison. Au moment de se livrer à la police, il prend peur et s'enfuit à Los Angeles...

La fuite de Colin met Nat et Valérie dans l'embarras. Pour éviter la faillite, il leur faut retrouver le fugitif. Valérie réussit à obtenir le numéro du biper du jeune homme...

Alors que Steve se dispute avec Carl à propos de Claire, Brandon se querelle avec Susan. Steve et Brandon quittent le navire pour aller s'amuser dans une boîte de strip-tease. Ils y retrouvent Colin...

Alors que Steve se dispute avec Carl à propos de Claire, Brandon se querelle avec Susan. Steve et Brandon quittent le navire pour aller s'amuser dans une boîte de strip-tease. Ils y retrouvent Colin...

Le voyage de Steve et Brandon à travers les Etats-Unis prend fin. A la suite de problèmes mécaniques, ils sont obligés de faire escale dans un village du Texas...

Grâce à la chirurgie plastique, Arianna Carlin, l'ex-femme de Lex Luthor, parvient à changer d'apparence et à ressembler trait pour trait à Loïs. Réussissant par ce subterfuge à écrire des articles dans le "Daily Planet", elle engage une campagne pour discréditer Superman. Grâce à des messages subliminaux, elle convainc les habitants de Metropolis que Luthor était un grand homme, un véritable philanthrope, à la différence de Superman, qu'elle tient pour responsable de sa mort. Clark a beaucoup de mal à comprendre la nouvelle position de Loïs et pense qu'elle a subi un énorme choc à la mort de Lex Luthor...

Des bandits ont dérobé un pistolet qui émet des sons soporifiques. Les criminels n'en sont pas affectés car ils portent des protections spéciales. Superman se lance à leur poursuite, mais semble lui aussi victime de ces ondes sonores...

Loïs reçoit la visite de Stuart Hofferman, un ingénieur travaillant pour la société Viologic. Il l'informe que l'accident survenu peu de temps auparavant dans un parc d'attractions est le résultat d'une négligence délibérée, Viologic ayant trafiqué des commutateurs. Loïs promet l'anonymat à Stuart et rédige un article mettant en cause l'entreprise. Eric Thorpe, le PDG de Viologic, organise une conférence de presse pour répondre aux accusations de la journaliste et fait pression sur Hofferman pour qu'il revienne sur ses propos. Hofferman s'exécute mais donne rendez-vous à Loïs pour lui faire part des menaces qu'il a subies. Au cours de leur discussion, ils sont attaqués, enfermés dans un baril et jetés à la rivière...

En 2009, aux États-Unis. Des enfants, génétiquement modifiés pour devenir l'élite d'une nouvelle armée invincible, parviennent à s'échapper de la base militaire de Manticore où ils ont grandi. En dépit de la traque du colonel Lydecker et de ses forces armées, le groupe, dont fait partie la jeune Max, court toujours. Dix ans plus tard, l'Amérique est en pleine dépression et Max, tente de retrouver ses «frères» de laboratoire. Coursier à Seattle, le jour, la jeune fille cambriole la jet-set, la nuit, pour financer ses recherches. Objectif: élucider le mystère de ses origines. Un soir, elle tombe sur Logan Cale, un cyber journaliste, connu pour ses luttes anti-corruption et très bien renseigné sur son enfance...

En plein cambriolage, Max rencontre un certain Logan Cale, un cyber-journaliste idéaliste qui a choisi de lutter contre la corruption et le pouvoir en place. Il tente de convaincre la jeune femme de se rallier à sa cause, moyennant quoi il l'aidera à retrouver ses semblables. Logan affirme en effet connaître la base militaire où Max a été élevée, ainsi que toutes ses caractéristiques génétiques. Plus tard, deux proches de Logan sont kidnappés par un homme d'affaires crapuleux. Il n'en faut pas plus pour que Max fléchisse enfin et accepte de soutenir le journaliste. L'événement scelle leur association...

Durant sa captivité à Manticore, Max a subi de nombreuses expériences. Son ADN ayant été modifié avec des gènes de félin, elle a développé des capacités extraordinaires : une grande agilité, une force herculéenne, une vélocité incroyable, une vision périscopique. Mais ces traitements ont également eu des répercussions sur sa sexualité. Trois fois par an, elle subit des pulsions incontrôlables et doit se mettre en quête d'un mâle. Un soir, lors d'une fête, elle jette son dévolu sur Eric...