søndag, 21:15 
New York, unité spéciale
Malgré elle, 2006
Haley Kerns a été frappée, violée puis rasée. A l'hôpital, elle refuse de se soumettre aux examens médicaux, et ne souhaite pas non plus porter plainte.