søndag, 15:20 
La Pat'Patrouille
Pop pop boogie / La lumière du phare, 2013
Chase joue sur une boîte à musique avec Stella mais il a du mal à répéter ses mouvements. Et c'est Stella qui les lui montre. Par une nuit de grand brouillard, le projecteur du phare tombe en panne.