onsdag, 21:55 
Malcolm
Cachotteries, 2003
Pour que la famille puisse s'en sortir financièrement, Loïs oblige Reese et Malcolm à trouver un emploi. Reese travaille dans un abattoir et adore son travail. Malcolm est embauché au supermarché Lucky Aid, où travaille sa mère.