torsdag, 20:20 
Mariés, deux enfants
Un bébé dans le dos, 1991
Apprenant que Marcy est enceinte, Al tente de prévenir Jefferson des difficultés de la paternité. Il est, de son côté, ravi de savoir que ses enfants vont bientôt voler de leurs propres ailes.