lørdag, 03:30 
Maroni
2021
De retour à Saint-Pierre, Chloé exfiltre François de l'hôpital où il était soigné et parvient à le faire parler. Elle comprend alors ce qu'il a vécu au moment de la mort de leur mère et le rôle qu'il a joué par la suite.