Na vrhu Afrike dva okeana se sudaraju, stvarajući jedan od najproduktivnijih ekosistema na planeti. Ovde, jedno od najvećih jata riba poznatih čoveku čini osnovu dva lanca ishrane koji se razdvajaju i protežu se na 100 milja. Nakon dela sardinama na rtu Agulhas, svako jato prelazi svoju kritičnu tačku. Na zapadnoj obali Afrike, ovo je ostrvo Malgas, tradicionalno energično središte života kojim dominira prisustvo vrhovnog lovca na sardine, rtskog ganeta. Na suprotnoj obali, plići prolaze Ostrvo ptica, istočni ekvivalent Malgasa. Okolnosti u dve kolonije ptica su veoma različite; na zapadu vidimo sve manji broj sardina, dok je na istoku Ostrvo ptica obrnuto. Dok se Malgaški ganeti bore da odgajaju piliće usred sukoba galebova morskih algi i gladnih foka, ptičji ostrvski ganeti kreću da presretnu ogromne količine sardina. Ono što se dešava je jedan od najvećih događaja za ishranu u moru na planeti, i u ova dva paralelna scenarija vidimo kako jedno okruženje mutira pod pritiskom, dok drugo doživljava preteranu sezonu. Hoće li se ganeti sa ostrva Malgas prilagoditi svom svetu koji se menja? Može li zalihe sardina koje nestaju da prežive i zauzvrat podržati široku lepezu morskih predatora koji se u velikoj meri oslanjaju na nju. Pejzaž koji oduzima dah, sekvence akcije i grabežljivaca su ojačane čvrstim ponašanjem u prirodnoj istoriji sa ekološkim komentarom.