POLSAT Doku

POLSAT Doku

Koncesję na nadawanie programu o charakterze uniwersalnym w kanale Polsat Doku (pierwotnie drugi człon nazwy prezentowano jako Docu) nadawca uzyskał w grudniu 2015 roku[4]. W ramówce planowane są głównie filmy i cykle dokumentalne oraz docu-soapy i docu-crimy.

Poland

TV-guide - lørdag, 04-05-2024Nu

00:00
Poszukiwacze historii (71)
Po pas w bagnieOlaf Popkiewicz i Sebastian Witkowski badają najciekawsze wydarzenia z okresu II wojny światowej, do jakich doszło w okolicach Świecia. Od lokalnych miłośników historii dowiadują się, że w bagnie zatonął czołg. Postanawiają go odnaleźć.
38%
pl
00:30
Poszukiwacze historii (72)
Port w ŚwibnieOlaf Popkiewicz i Sebastian Witkowski udają się do portu rybackiego przy ujściu Wisły. Tamtejszy port stanowił ważny punkt ewakuacyjny podczas ucieczki Niemców pod koniec II wojny światowej. Wiele jednostek po ataku szturmowców wrogich armii spoczęło w wodach ujścia Wisły. Według okolicznych mieszkańców - nadal tam są. Poszukiwacze weryfikują te przekazy.
pl
01:00
Drwale i inne opowieści Bieszczadu (125)
Dalsze kulisy życia bieszczadzkich drwali i ich przyjaciół. To ludzie niepokorni i twardzi, którzy wykonują wyjątkowo niebezpieczny zawód.
pl
01:30
Drwale i inne opowieści Bieszczadu (126)
Robert zabiera ekipę programu w wyjątkowe miejsce. Zamierza pokazać widzom prawdziwą perłę bieszczadzkiego drzewostanu - Lasumiłę - najgrubszą jodłę w Polsce. Dom Zbyszka został wybudowany jeszcze przez jego rodziców. Ma już 60 lat i znajduje się daleko od cywilizacji, więc nie ma w nim elektryczności ani nowoczesnych udogodnień. Za to według mężczyzna nadal swoje miejsce mają w nim duchy jego przodków. Tadeusz i Witek przeglądają pozostałości po dawno opuszczonych wsiach, które zniknęły z mapy Polski przez wysiedlenia miejscowej ludności.
pl
02:00
Taaaka ryba (156)
Pstrągi źródlane z PilicyJurek Biedrzycki i jego towarzysze wybierają się nad dziką Pilicę, meandrującą rzekę o charakterze górskim. Wędkarze liczą na spotkanie z dorodnymi pstrągami i lipieniami. Ekipie towarzyszą członkowie Klubu Głowatka, którzy zdradzają najskuteczniejsze przynęty na wiosenne okazy, m.in. kiełż dedykowany muszkarzom oraz woblerki imitujące wiosenny narybek dla spinningistów.
pl
02:30
Taaaka ryba (157)
Mazowieckie rozlewiskaPrzedwiośnie. Ekipa Jurka Biedrzyckiego odwiedza mazowieckie rozlewiska w okolicy wsi Wólka Poznańska. Wędkarze liczą na połów miejscowych szczupaków i dorodnych karpi. Dzięki dobrze natlenionej przepływowej wodzie, na której zlokalizowany jest zabytkowy młyn, ryby mają wspaniałe warunki do osiągania niesamowitych przyrostów. Miłośnicy wędkarstwa rozpoczynają polowanie na zębate kolosy i pięknie ubarwione karpie.
pl
03:00
Tajna historia XX wieku (68)
Poczdam - narodziny Europy, część 2Prezydent Truman uprzedza Stalina, że USA posiada broń o niezwykłej mocy. Jak można się domyślać chodzi o bombę atomową. Wszystko wskazuje na to, że wiedza o zagrożeniu ze strony Amerykanów powstrzymuje dyktatora przed wszczęciem kolejnej wojny światowej.
pl
03:30
Tajna historia XX wieku (69)
Ostatnia twierdzaWrzesień, 1939 rok. Polskie wojska cofające się przed Wehrmachtem stawiają twardy opór w twierdzy Modlin. Widzowie dowiedzą się między innymi, dlaczego Sztab Główny WP nie zaplanował obrony na linii Wisły w starych twierdzach, takich jak Osowiec czy Dęblin.
pl
04:00
Łowca pedofilów (69)
'Prawdziwy przyjaciel' z Poznania, część 2
pl
04:30
Łowca pedofilów (70)
'Prawdziwy przyjaciel' z Poznania, część 3
pl
05:00
Syndykat zbrodni (1)
Magazyn kryminalny, opowiadający o zbrodniach, które osądzono prawomocnym wyrokiem. Każdy odcinek to trzy historie ilustrowane archiwalnymi materiałami policji. Widzowie dowiedzą się o działaniu zorganizowanych grup przestępczych, napadach rabunkowych, porwaniach, przestępstwach na tle seksualnym i obyczajowym.
pl
05:30
Syndykat zbrodni (2)
Magazyn kryminalny, opowiadający o zbrodniach, które osądzono prawomocnym wyrokiem. Każdy odcinek to trzy historie ilustrowane archiwalnymi materiałami policji. Widzowie dowiedzą się o działaniu zorganizowanych grup przestępczych, napadach rabunkowych, porwaniach, przestępstwach na tle seksualnym i obyczajowym.
pl
06:00
Malanowski i partnerzy (616)
Miłość ponad wszystkoW biurze Malanowskiego zjawia się roztrzęsiona Teresa. Kobieta martwi się o syna, Adriana. Chłopak dzwonił do niej i żądał pieniędzy, a gdy odmówiła, zamilkł i od tamtej pory nie ma z nim kontaktu. Z dziwnej rozmowy wnioskuje, że syn ma poważne kłopoty. Magda i Tomek ustalają, że Adrian, wbrew zapewnieniom, nie studiuje, ale pracuje w jednym ze stołecznych klubów fitness. Postanawiają go odwiedzić. Gdy docierają na miejsce, poznają kolegę poszukiwanego, Bartka. Chłopak zachowuje się nerwowo i próbuje ich przekonać, że nie wie, co dzieje się z Adrianem. W końcu detektywi wyciągają od niego pewne informacje. Okazuje się, że syn Teresy razem ze swoją dziewczyną, ukrywa się przed ścigającą ich tajemniczą kobietą. Wygląda na to, że chcąc uniknąć niebezpieczeństwa, zamierza opuścić kraj. Tymczasem Teresa odbiera niepokojące telefony z pogróżkami.
pl
06:30
Hardkorowy lombard (110)
Rodzina Goldów prowadzi największy lombard w Detroit, który zajmuje ponad 4600 metrów kwadratowych powierzchni. Każdego dnia Les, Seth i Ashley spotykają dziesiątki klientów zainteresowanych sprzedażą rozmaitych przedmiotów, m.in. instrumentów muzycznych, biżuterii, sprzętu elektronicznego, a nawet pojazdów i broni. Wielu z nich przecenia wartość oferowanych przez siebie przedmiotów, co prowadzi do sportów i niebezpiecznych sytuacji.
pl
07:00
Hardkorowy lombard (111)
Rodzina Goldów prowadzi największy lombard w Detroit, który zajmuje ponad 4600 metrów kwadratowych powierzchni. Każdego dnia Les, Seth i Ashley spotykają dziesiątki klientów zainteresowanych sprzedażą rozmaitych przedmiotów, m.in. instrumentów muzycznych, biżuterii, sprzętu elektronicznego, a nawet pojazdów i broni. Wielu z nich przecenia wartość oferowanych przez siebie przedmiotów, co prowadzi do sportów i niebezpiecznych sytuacji.
pl
07:30
Hardkorowy lombard (112)
Rodzina Goldów prowadzi największy lombard w Detroit, który zajmuje ponad 4600 metrów kwadratowych powierzchni. Każdego dnia Les, Seth i Ashley spotykają dziesiątki klientów zainteresowanych sprzedażą rozmaitych przedmiotów, m.in. instrumentów muzycznych, biżuterii, sprzętu elektronicznego, a nawet pojazdów i broni. Wielu z nich przecenia wartość oferowanych przez siebie przedmiotów, co prowadzi do sportów i niebezpiecznych sytuacji.
pl
10:30
Na tropie Wielkiej Stopy
Twórcy programu badają kontrowersyjną teorię, w myśl której stworzenie zwane Wielką Stopą żyło naprawdę. W wielu północnoamerykańskich plemionach indiańskich przetrwały legendy o tej tajemniczej istocie. Opowieści te są fascynujące, a zarazem przerażające. W tradycji ustnej zachowały się opisy potworów, które polowały na ludzi, a zwłaszcza dzieci. Niektórzy sądzą, że do tego typu straszliwych zabójstw dochodziło jeszcze w XIX wieku.
pl
11:25
Niesamowite wynalazki starożytności (7)
Tym razem poznamy sekrety poruszającego się posągu Chrystusa naturalnej wielkości. Archeolodzy rozwiążę także zagadkę wyroczni i upiornej świątyni, w której ukazywały się duchy, pochodzące rzekomo z głębin piekła.
pl
12:25
Historie wynalazków (3)
Kulisy przełomowych wynalazków, które odmieniły dzieje świata, oraz losy ich twórców. Zwykle byli to wybitni naukowy, niekiedy jednak na brawurowe projekty porywali się nieznani nikomu amatorzy. Pomysłowe patenty, które zadziwiły ludzkość, przyniosły im miliony oraz sławę. Nie wszystkim jednak oszałamiający sukces dał w życiu szczęście.
pl
13:25
Historie wynalazków (4)
Kulisy przełomowych wynalazków, które odmieniły dzieje świata, oraz losy ich twórców. Zwykle byli to wybitni naukowy, niekiedy jednak na brawurowe projekty porywali się nieznani nikomu amatorzy. Pomysłowe patenty, które zadziwiły ludzkość, przyniosły im miliony oraz sławę. Nie wszystkim jednak oszałamiający sukces dał w życiu szczęście.
pl
14:25
Poszukiwacze historii (139)
Akcja ManyłowaEkipa programu bada sprawę związaną z I wojną światową i ofensywą Armii Rosyjskiej. W 1914 roku doszło do obławy na Przemyśl. Bitwy, do których wówczas doszło między Rosjanami i Austriakami były zacięte i krwawe. Dopiero wysadzenie przez saperów Austro-Węgier szczytu góry Manyłowa, o który z determinacją walczono, przechyliło szalę.
pl
14:55
Poszukiwacze historii (140)
Na tropie Shermana Armii CzerwonejEkipa programu odwiedza Fitowo, aby zbadać intrygujący temat. W ubiegłym roku poszukiwacze już odwiedzili tę miejscowość i z powodzeniem przeprowadzili swoją misję, być może uda im się powtórzyć sukces.
pl
15:25
Świat z góry (3)
Opowiedziana z lotu ptaka wyjątkowa historia każdego narodu. Seria ukazuje, w jaki sposób działalność człowieka pozostawia widoczny ślad w krajobrazie Ziemi oraz jak ten krajobraz wpłynął z kolei na rozwój konkretnych krajów.
pl
16:35
Świat z góry (4)
Opowiedziana z lotu ptaka wyjątkowa historia każdego narodu. Seria ukazuje, w jaki sposób działalność człowieka pozostawia widoczny ślad w krajobrazie Ziemi oraz jak ten krajobraz wpłynął z kolei na rozwój konkretnych krajów.
pl
17:15
Poza kontrolą: Costa Concordia
Historie spektakularnych katastrof na morzu, w powietrzu oraz na orbicie okołoziemskiej. Szczegółowa analiza przyczyn oraz dramatyczny opis wypadków sekunda po sekundzie.
pl
17:45
Jeden dzień z życia Ziemi (1)
Każdego dnia budzimy się na innej planecie. Do kolejnego zachodu słońca z kosmosu spadają całe tony skał, chmura pyłów znad Sahary użyźnia Amazonię, a Biegun Północny przesuwa się o 150 metrów.
pl
18:45
Jeden dzień z życia Ziemi (2)
Każdego dnia budzimy się na innej planecie. Do kolejnego zachodu słońca z kosmosu spadają całe tony skał, chmura pyłów znad Sahary użyźnia Amazonię, a Biegun Północny przesuwa się o 150 metrów.
pl
19:50
Azja bez tajemnic (1)
Seria stara się odkryć brutalną prawdę, którą skrywa jeden z kontynentów. Twórcy dokumentów pomagają zrozumieć trudną sytuację mieszkańców różnych rejonów Azji - osób biednych, walczących o przetrwanie, pozbawionych praw wyborczych i wysiedlonych.
pl
20:55
Azja bez tajemnic (2)
Seria stara się odkryć brutalną prawdę, którą skrywa jeden z kontynentów. Twórcy dokumentów pomagają zrozumieć trudną sytuację mieszkańców różnych rejonów Azji - osób biednych, walczących o przetrwanie, pozbawionych praw wyborczych i wysiedlonych.
pl
22:00
Najwspanialsze trasy kolejowe Europy (1)
Jedną z atrakcji Pirenejów Wschodnich, która od wielu lat cieszy się ogromnym zainteresowaniem wśród turystów, jest mały żółty pociąg, nazywany kanarkiem, z którego podziwiać można zapierające dech w piersiach krajobrazy na katalońskie zbocza górskie, płaskowyż Cerdan i wspaniałe jeziora. Na trasie kolejki znajduje się między innymi zjawiskowy i wciąż działający most wiszący Pont Gisclard.
pl
23:00
Najwspanialsze trasy kolejowe Europy (2)
Fascynująca podróż do Portugalii, gdzie wzdłuż rzeki Duero biegnie linia kolejowa, która jako jedyna na świecie przecina aż trzy obiekty wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO: historyczne centrum miasta Porto, malowniczy region winiarski Alto Douro i prehistoryczny kompleks sztuki naskalnej w dolinie Côa.
pl

TV-guide - søndag, 05-05-2024

00:00
Poszukiwacze historii (73)
Zagadka wielkiego arsenałuI Wojna Światowa przyniosła nowe metody walki i wykorzystanie artylerii na masową skalę. Do jej prowadzenia potrzebne były olbrzymie ilości amunicji. Armia Niemiecka utworzyła trzy centralne arsenały obsługujące ich machinę wojenną. Jednym z nich był "Nahkampfmitteldepot Bentschen" ulokowany w okolicach dzisiejszego Rogozińca. Składał się z 274 magazynów położonych na powierzchni 4 kilometrów kwadratowych. Przechowywano w nim ponad 7 milionów sztuk środków bojowych. Po wojnie, na mocy traktatu wersalskiego, został zlikwidowany w 1922 roku. Olaf Popkiewicz oraz Sebastian Witkowski ruszają na poszukiwania pamiątek po tym olbrzymim składzie amunicji.
pl
00:30
Poszukiwacze historii (74)
Historia amerykańskich nalotówTym razem Olaf Popkiewicz oraz Sebastian Witkowski pojadą na teren, który w czasie drugiej wojny światowej był miejscem lokalizacji pierścienia niemieckiej obrony przeciwlotniczej, dla znajdujących się niedaleko miejscowości Ujazd trzech zakładów produkujących benzynę syntetyczną. W roku 1944 amerykańskie siły powietrzne wielokrotnie próbowały doprowadzić do zniszczenia tych fabryk, które zapewniały Niemcom 30% całego zapotrzebowania na paliwo. Odnaleziony sygnał wskazuje na duży pojazd. Cała przedsięwzięcie musi się odbyć w ciągu krótkiego dnia i przy dwunastostopniowym mrozie.
pl
01:00
Drwale i inne opowieści Bieszczadu (127)
Dalsze kulisy życia bieszczadzkich drwali i ich przyjaciół. To ludzie niepokorni i twardzi, którzy wykonują wyjątkowo niebezpieczny zawód.
pl
01:30
Drwale i inne opowieści Bieszczadu (128)
Dalsze kulisy życia bieszczadzkich drwali i ich przyjaciół. To ludzie niepokorni i twardzi, którzy wykonują wyjątkowo niebezpieczny zawód.
pl
02:00
Taaaka ryba (158)
Dolina BędkowskaW okolicach Krakowa znajduje się kilka jurajskich dolin, wśród których najdłuższą jest Dolina Będkowska. Pomiędzy wypiętrzonymi wapiennymi skałkami przepływa potok Będkówka, a obok urokliwego wąwozu zlokalizowane są wędkarskie łowiska. Tym razem ekipa Jurka Biedrzyckiego prezentuje i omawia drgającą szczytówkę, feedera do połowu dużych ryb. Po zanęceniu łowiska wędkarzom udaje się złowić amury, karpie i karasie.
pl
02:30
Taaaka ryba (159)
Pacyficzny halibutTym razem ekipa Jurka Biedrzyckiego odwiedza kanadyjską wyspę Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej. W miejscowym sklepie wędkarze zaopatrują się w niezbędne do połowu ryb licencje. Następnie wędkarze wypływają na ocean, by zmierzyć się z pacyficznymi halibutami.
pl
03:00
Tajna historia XX wieku (70)
Droga przez WisłęRosjanie przez dziesięciolecia budowali twierdzę Dęblin. Mieli nadzieję, że zapewni ona ochronę ważnych szlaków. Niespodziewanie forteca została zburzona. Widzowie odkryją, że stało się to za sprawą głupoty jednego człowieka.
pl
03:30
Tajna historia XX wieku (71)
Zamach w SarajewieBogusław Wołoszański przybliża okoliczności zamachu w Sarajewie. Pokazuje, jak to wydarzenie zważyło na historii XX wieku.
pl
04:00
Łowca pedofilów (71)
Ja szybko dochodzę
pl
04:30
Łowca pedofilów (72)
Bo trzeba wiedzieć jak
pl
05:00
Skazany za... (30)
Opowieść o ludziach, żyjących po drugiej stronie więziennego muru. Dzięki niej widzowie poznają świat obcy tym, którzy przebywają na wolności. Każdy odcinek to historia kilku osób, które weszły w konflikt z prawem.
pl
05:30
Skazany za... (31)
Opowieść o ludziach, żyjących po drugiej stronie więziennego muru. Dzięki niej widzowie poznają świat obcy tym, którzy przebywają na wolności. Każdy odcinek to historia kilku osób, które weszły w konflikt z prawem.
pl
06:00
Malanowski i partnerzy (617)
Jaś i MałgosiaŚmiertelnie chora Irena prosi detektywów, by pomogli jej znaleźć nową rodzinę dla dwojga jej dzieci, Jasia i Małgosi. Kobieta razem z pociechami wzięła udział w programie telewizyjnym, po którym zgłosili się do niej państwo Bolesławscy, gotowi zaadoptować rodzeństwo po jej śmierci. Mimo że oboje wydają się sympatyczni i już zżyli się z dziećmi, Irena nie potrafi im zaufać. Prosi ludzi Malanowskiego o dyskretne skontrolowanie kandydatów na opiekunów jej pociech. Malanowski przyjmuje zlecenie i wysyła do domu Bolesławskich swoich ludzi. Mają przeprowadzić wywiad środowiskowy i porozmawiać z sąsiadami. Na miejscu zastają ranną i przerażoną kobietę, przy której nie ma dzieci.
pl
06:30
Hardkorowy lombard (113)
Rodzina Goldów prowadzi największy lombard w Detroit, który zajmuje ponad 4600 metrów kwadratowych powierzchni. Każdego dnia Les, Seth i Ashley spotykają dziesiątki klientów zainteresowanych sprzedażą rozmaitych przedmiotów, m.in. instrumentów muzycznych, biżuterii, sprzętu elektronicznego, a nawet pojazdów i broni. Wielu z nich przecenia wartość oferowanych przez siebie przedmiotów, co prowadzi do sportów i niebezpiecznych sytuacji.
pl
07:00
Hardkorowy lombard (114)
Rodzina Goldów prowadzi największy lombard w Detroit, który zajmuje ponad 4600 metrów kwadratowych powierzchni. Każdego dnia Les, Seth i Ashley spotykają dziesiątki klientów zainteresowanych sprzedażą rozmaitych przedmiotów, m.in. instrumentów muzycznych, biżuterii, sprzętu elektronicznego, a nawet pojazdów i broni. Wielu z nich przecenia wartość oferowanych przez siebie przedmiotów, co prowadzi do sportów i niebezpiecznych sytuacji.
pl
07:30
Hardkorowy lombard (115)
Rodzina Goldów prowadzi największy lombard w Detroit, który zajmuje ponad 4600 metrów kwadratowych powierzchni. Każdego dnia Les, Seth i Ashley spotykają dziesiątki klientów zainteresowanych sprzedażą rozmaitych przedmiotów, m.in. instrumentów muzycznych, biżuterii, sprzętu elektronicznego, a nawet pojazdów i broni. Wielu z nich przecenia wartość oferowanych przez siebie przedmiotów, co prowadzi do sportów i niebezpiecznych sytuacji.
pl
08:00
Najważniejsze wydarzenia II wojny światowej w kolorze (1)
BlitzkriegAtak Hitlera na Polskę spowodował, że Wielka Brytania i Francja wypowiedziały mu wojnę. W maju 1940 r. Holandia i Belgia zostały napadnięte przez państwo niemieckie. Tym samym Francja znalazła się w pułapce.
pl
09:10
Najważniejsze wydarzenia II wojny światowej w kolorze (2)
1940 rok. Francja ponosi porażkę. Hitler wdraża w życie operację Lew Morski, która ma doprowadzić do inwazji na Wielką Brytanię. Najpierw jednak Luftwaffe musi odnieść sukces w starciu z brytyjskimi siłami powietrznymi.
pl
10:15
W kręgu zła: Ludzie Hitlera (1)
Seria dokumentalna opowiadająca o zawiści i walce o władzę. Twórcy przedstawiają historia służalców Hitlera, którzy stworzyli potwora i doprowadzili do największych zbrodni Trzeciej Rzeszy.
pl
11:25
W kręgu zła: Ludzie Hitlera (2)
Seria dokumentalna opowiadająca o zawiści i walce o władzę. Twórcy przedstawiają historia służalców Hitlera, którzy stworzyli potwora i doprowadzili do największych zbrodni Trzeciej Rzeszy.
pl
12:35
Sekretne tunele Hitlera
Dwóch śmiałków Mike Scott i Luke Mahoney wyrusza do Polski i Niemczech. Zamierzają ujawnić tajny nazistowski dokument pochodzący z czasów II wojny światowej. Zawiera on informacje o sekretnym podziemnym świecie i sieci tuneli. Poszukiwacze mają nadzieję, że odkryją kolejne tajemnice Hitlera.
pl
14:20
Poszukiwacze historii (141)
Tajemnica dna NarwiProwadzący program usiłują rozwikłać tajemnicę związaną z legendą jeszcze z czasów potopu szwedzkiego. Potrzebują dowodów, a one mogą być ukryte na dnie Narwi w pobliżu Łomży.
pl
14:50
Poszukiwacze historii (1)
MierzejaMierzeja Wiślana i dramatyczne wydarzenia, które rozegrały się w pobliżu niej podczas II wojny światowej, to jeden z najważniejszych tematów zainteresowań badaczy zajmujących się latami 1939-1945. Archeolog Olaf Popkiewicz i poszukiwacz skarbów Radosław Biczak sprawdzą, czy na tym przekopanym wzdłuż i wszerz niewielkim obszarze można jeszcze znaleźć coś ciekawego.
pl
15:20
Potęga i mit hitlerowskiego SS (1)
Terror
pl
16:30
Potęga i mit hitlerowskiego SS (2)
Himmler
pl
17:40
Azja bez tajemnic (1)
Seria stara się odkryć brutalną prawdę, którą skrywa jeden z kontynentów. Twórcy dokumentów pomagają zrozumieć trudną sytuację mieszkańców różnych rejonów Azji - osób biednych, walczących o przetrwanie, pozbawionych praw wyborczych i wysiedlonych.
pl
18:40
Azja bez tajemnic (2)
Seria stara się odkryć brutalną prawdę, którą skrywa jeden z kontynentów. Twórcy dokumentów pomagają zrozumieć trudną sytuację mieszkańców różnych rejonów Azji - osób biednych, walczących o przetrwanie, pozbawionych praw wyborczych i wysiedlonych.
pl
19:45
Niezwykłe możliwości ludzkiego organizmu (1)
Benin
pl
20:50
Niezwykłe możliwości ludzkiego organizmu (2)
USA
pl
22:00
Grizzly Man
Reż.: Werner Herzog.Portret Timothy'ego Treadwella, człowieka, który trzynaście ostatnich lat swojego życia spędził głównie w towarzystwie niedźwiedzi grizli na Alasce. Film składa się z fragmentów nagrań samego Treadwella, przeplatanych rozmowami z jego rodziną i znajomymi oraz narracją reżysera dokumentu, Wernera Herzoga. Treadwell był oryginalną postacią - kiedy nie mieszkał w dziczy w sąsiedztwie ukochanych niedźwiedzi, jeździł po Stanach, dając w szkołach wykłady na temat ochrony środowiska naturalnego. Herzog stworzył portret człowieka, który nie potrafi się odnaleźć w świecie ludzi, coraz lepiej jednak zdaje sobie sprawę z tego, że nie przynależy też do świata dzikiej przyrody. Timothy Treadwell zginął w październiku 2003 roku rozszarpany wraz ze swoją dziewczyną Amie Huguenard przez niedźwiedzia w Parku Narodowym Katmai na Alasce.
pl