lørdag, 23:00 
Oum le dauphin blanc
Un fantôme sous les mers, Episode:49 - Saison:1, France - Allemagne, 2014
Lors d'une plongée, Yann et ses amis découvrent un mystérieux monstre marin, qui semble apparaître et disparaître à sa guise. Alors qu'Auru pense à une supercherie, Yann et Timéti mènent l'enquête pour découvrir ce qu'il en est...