Sedamdesetih godina 20. veka Jelena, ćerka visokog funkcionera u partiji i uglednog Beograđanina, i mladi, siromašni Vuk odlučili su da pobegnu iz grada. Ali, neko je saznao za to, pa Jelenu uspavljuje i zaključava u sobu, Istovremeno, neko je izvršio atentat na Jeleninog oca. Kako su svi ubeđeni da je Vuk pucao na njenog oca, on beži iz Jugoslavije. Nakon trideset godina, želeći da istera pravdu, vraća se. Sa njim dolazi i ćerka Helen, za razliku od sina Majkla, sa kojim nije u najboljim odnosima. Otvara svoju firmu. Jelena se u međuvremenu udala, i ima dvoje dece, Sašu i Lidiju. Kada se Helen i Saša upoznaju, brzo se zbliže, planirajući zajednički život.
