ponedeljek, 22:30

København lufthavn

Vekterne Charlotte og Michael blir tilkalt for å håndtere en passasjer som mener han har rett til å røyke ombord på flyet. I sikkerhetskontrollen slår en rutinetest for sprengstoff ut på et ektepars bagasje.