petek, 00:25 
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Double tranchant, Episode:1 - Saison:3, Etats-Unis, 2007
Brenda et son équipe d’inspecteurs rejoignent la villa des Wallace où un crime familial a été commis. Les propriétaires et leur fille de 12 ans ont été sauvagement poignardés en pleine nuit. Des bijoux et une grosse somme d’argent retrouvés sur place excluent d’office la thèse du cambriolage. Alors que cherchait l’assassin ? En passant la maison au peigne fin, les inspecteurs découvrent, recroquevillé au fond du grenier, Eric Wallace, le fils aîné. En état de choc, l’unique survivant de la tuerie, relate les faits tant bien que mal...