četrtek, 23:30 
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Sous le sceau du secret, Episode:15 - Saison:2, Etats-Unis, 2005
Heureuse d'avoir réintégré son poste et repris la tête de son équipe, Brenda ne perd pas de temps. La jeune femme poursuit à nouveau son enquête tambour battant. Un grand nombre de questions se posent, bien que le meurtre de Malik ait été finalement éclairci. L'assassinat du coupable, en effet, plonge à nouveau toute l'affaire dans les ténèbres. Qui a tué le meurtrier, et pour quelles raisons ? Quelles sont les véritables intentions des membres de l'armée d'Allah ? Qu'est devenu le mystérieux ami du jeune pianiste ? Et par-dessus tout, pourquoi Brenda ne peut-elle se départir de la pénible impression d'avoir été manipulée depuis le début ?...