četrtek, 22:35 
The Closer : L.A. enquêtes prioritaires
Sous le sceau du secret, Episode:14 - Saison:2, Etats-Unis, 2006
Suite au grave incident survenu dans sa salle de conférence, Brenda est suspendue de ses fonctions et une enquête est diligentée pour déterminer sa responsabilité dans cette affaire. Dès lors, elle ne rêve que d'une seule chose : réintégrer son poste et retrouver son équipe. C'est alors qu'un vieil ami de la CIA la sollicite pour enquêter secrètement sur un meurtre lié à un groupe de terroristes. Pendant ce temps, le capitaine Taylor en profite pour démanteler entièrement l'Unité des Enquêtes prioritaires...