četrtek, 20:55 
Missions oubliées de la Seconde Guerre mondiale
La bataille de la forêt d'Hürtgen, Canada
En septembre 1944, les Américains parviennent à ouvrir un nouveau front pour repousser l'ennemi allemand après le débarquement de Normandie. Ils progressent vers l'Est et se retrouvent encerclés par les fortifications du Reich, dans la forêt de Huertgen. Commence une bataille entre Alliés et nazis, dans cette zone escarpée.