četrtek, 17:20 
NCIS
L'heure des comptes, Episode:20 - Saison:6, Etats-Unis, 2009
Gibbs accepte de collaborer avec l’agent de la CIA, Trent Kort, pour appréhender un criminel international qui vient de débarquer aux États-Unis. À sa place, les deux officiers interpellent son comptable, Perry Sterling. Celui-ci accepte de révéler tout ce qu'il sait sur le réseau du mafieux...